文藝復興

漢語

正體/繁體 (文藝復興)		文藝	復興
簡體 (文艺复兴)		文艺	复兴

發音

• 官話

  (拼音)：Wényì Fùxīng

  (注音)：ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：man⁴ ngai⁶ fuk⁶ hing¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Bûn-gē Ho̍k-heng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Wényì Fùxīng
    • 注音：ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ
    • 通用拼音：Wúnyì Fùsing
    • 威妥瑪拼音：Wên²-i⁴ Fu⁴-hsing¹
    • 耶魯官話拼音：Wén-yì Fù-syīng
    • 國語羅馬字：Wenyih Fuhshing
    • 西里爾字母轉寫：Вэньи Фусин (Vɛnʹi Fusin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wən³⁵ i⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：man⁴ ngai⁶ fuk⁶ hing¹
    • 耶魯粵拼：màhn ngaih fuhk hīng
    • 廣州話拼音：man⁴ ngai⁶ fuk⁹ hing¹
    • 廣東拼音：men⁴ ngei⁶ fug⁶ hing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹ ŋɐi̯²² fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Bûn-gē Ho̍k-heng
    • 臺羅：Bûn-gē Ho̍k-hing
    • 普實台文：bun'ge hoghefng
    • 國際音標 (廈門)：/bun²⁴⁻²² ɡe²²⁻²¹ hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bun²⁴⁻²² ɡe⁴¹⁻²² hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/bun¹³⁻²² ɡe²²⁻²¹ hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/bun²⁴⁻¹¹ ɡe³³⁻¹¹ hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bun²³⁻³³ ɡe³³⁻²¹ hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/

專有名詞

文藝復興

1. 14世紀至16世紀在歐洲興起的一個思想文化運動，帶來一段科學與藝術革命時期，揭開了現代歐洲歷史的序幕，被認為是中古時代和近代的分界。

翻譯

思想文化運動

• 阿拉伯语：نَهْضَة f (nahḍa)、عَصْر اَلنَّهْضَة m (ʕaṣr an-nahḍa)
• 亚美尼亚语：Վերածնունդ (Veracnund)
• 阿塞拜疆语：Renesans
• 白俄罗斯语：Адраджэ́нне n (Adradžénnje)、Рэнеса́нс m (Renjesáns)
• 保加利亚语：Ренесанс m (Renesans)
• 加泰罗尼亚语：Renaixença f
• 捷克语：renesance (cs) f
• 荷兰语：Renaissance (nl) f
• 英語：Renaissance (en)
• 世界语：Renesanco
• 芬兰语：renessanssi (fi)
• 法语：Renaissance (fr) f
• 加利西亚语：renacemento (gl) m
• 格鲁吉亚语：რენესანსი (renesansi)、აღორძინება (aɣorʒineba)
• 德语：Renaissance (de) f
• 希腊语：Αναγέννηση (el) f (Anagénnisi)
• 古吉拉特语：નવજાગૃતિ (navjāgṛti)
• 匈牙利语：reneszánsz (hu)
• 冰岛语：endurreisnarstefna (is) f
• 印尼语：Renaisans
• 爱尔兰语：Áthbhreithniú m、An Athbheochan f
• 意大利语：Rinascimento (it) m
• 日语：文芸復興 (ぶんげいふっこう, bungeifukkō)、ルネサンス (ja) (runesansu)、ルネッサンス (ja) (runessansu)
• 哈萨克语：Ренессанс (Renessans)、Қайта өркендеу дәуірі (Qaita örkendeu däuırı)
• 朝鲜语：르네상스 (ko) (reunesangseu)、문예부흥(文藝復興) (ko) (munyebuheung)
• 老挝语：ຍຸກຟື້ນຟູສິນລະປະ (nyuk fư̄n fū sin la pa)
• 拉丁语：Renascentia litterarum f
• 马其顿语：ренеса́нса f (renesánsa)、пре́родба f (prérodba)
• 马来语：Renaisans
• 马耳他语：Rinaxximent
• 诺曼语：R'naîssance f
• 挪威语：

  书面挪威语：renessansen m

  新挪威语：renessansen m

• 波斯语：رنسانس (fa) (ronesâns)
• 波兰语：Renesans (pl) m、Odrodzenie n
• 葡萄牙语：Renascença (pt) f
• 罗马尼亚语：Renaștere f、Renașterea
• 俄语：Ренесса́нс (ru) m (Rɛnɛssáns)、Возрожде́ние (ru) n (Vozroždénije)、эпо́ха Возрожде́ния f (epóxa Vozroždénija)
• 斯洛文尼亚语：renesansa (sl) f
• 西班牙语：Renacimiento (es) m
• 瑞典语：Renässansen c
• 他加禄语：bagong-buhay、bagumbuhay
• 泰语：สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา
• 土耳其语：Rönesans (tr)
• 乌克兰语：Відро́дження (uk) n (Vidródžennja)、Ренеса́нс m (Renesáns)
• 越南语：Phục Hưng (復興)

日語

詞中漢字
文	藝	復	興
ぶん 一年級	げい 人名用漢字	ふく > ふっ 五年級	こう 五年級
音讀

專有名詞

文(ぶん)藝(げい)復(ふっ)興(こう) • (Bungei Fukkō) 

1. 文芸復興的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
文	藝	復	興

專有名詞

文藝復興 (Munyebuheung) (韓文 문예부흥)

1. 문예부흥 (munyebuheung)的漢字^?。