春秋筆法

漢語

正體/繁體 (春秋筆法)		春秋	筆法
簡體 (春秋笔法)		春秋	笔法

詞源

源自孔子作《春秋》，常以一字一詞語寓褒貶之義。

發音

• 官話

  (拼音)：Chūnqiū bǐfǎ

  (注音)：ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄅㄧˇ ㄈㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：ceon¹ cau¹ bat¹ faat³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Chūnqiū bǐfǎ [實際讀音：chūnqiūbífǎ]
    • 注音：ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄅㄧˇ ㄈㄚˇ
    • 通用拼音：Chunciou bǐfǎ
    • 威妥瑪拼音：Chʻun¹-chʻiu¹ pi³-fa³
    • 耶魯官話拼音：Chwūn-chyōu bǐ-fǎ
    • 國語羅馬字：Chuenchiou biifaa
    • 西里爾字母轉寫：Чуньцю бифа (Čunʹcju bifa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ceon¹ cau¹ bat¹ faat³
    • 耶魯粵拼：chēun chāu bāt faat
    • 廣州話拼音：tsoen¹ tsau¹ bat⁷ faat⁸
    • 廣東拼音：cên¹ ceo¹ bed¹ fad³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɵn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵ pɐt̚⁵ faːt̚³/

成語

春秋筆法

1. 文筆曲折而意含褒貶的文字

   這篇文章並沒有春秋筆法，只是記錄事實而已。 [現代標準漢語，繁體]
   这篇文章并没有春秋笔法，只是记录事实而已。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhè piān wénzhāng bìng méiyǒu chūnqiūbǐfǎ, zhǐshì jìlù shìshí éryǐ. [漢語拼音]

參考資料

• “字詞 #126202”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。