漢語 编辑

正體/繁體 (會使得) 使得
簡體 (会使得) 使得

發音 编辑


  • 閩北語
  • 閩南語
    • (泉漳話)
      • 白話字ē-sái-tit / ē-sái-chit / ē-sái-lit / ē-sái-eh
      • 臺羅ē-sái-tit / ē-sái-tsit / ē-sái-lit / ē-sái-eh
      • 普實台文exsay'did, exsaycid, exsaylid, exsayeq
      • 國際音標 (廈門)/e²²⁻²¹ sai⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/, /e²²⁻²¹ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕit̚³²/, /e²²⁻²¹ sai⁵³⁻⁴⁴ lit̚³²/, /e²²⁻²¹ sai⁵³⁻⁴⁴ eʔ³²/
      • 國際音標 (泉州)/e⁴¹⁻²² sai⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/, /e⁴¹⁻²² sai⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕit̚⁵/, /e⁴¹⁻²² sai⁵⁵⁴⁻²⁴ lit̚⁵/, /e⁴¹⁻²² sai⁵⁵⁴⁻²⁴ eʔ⁵/
      • 國際音標 (漳州)/e²²⁻²¹ sai⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/, /e²²⁻²¹ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕit̚³²/, /e²²⁻²¹ sai⁵³⁻⁴⁴ lit̚³²/, /e²²⁻²¹ sai⁵³⁻⁴⁴ eʔ³²/
      • 國際音標 (臺北)/e³³⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/, /e³³⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕit̚³²/, /e³³⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ lit̚³²/, /e³³⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ eʔ³²/
      • 國際音標 (高雄)/e³³⁻²¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ tit̚³²/, /e³³⁻²¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕit̚³²/, /e³³⁻²¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ lit̚³²/, /e³³⁻²¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ eʔ³²/

動詞 编辑

會使得

  1. (閩北語, 閩南語) 可以能夠
  2. (閩北語, 閩南語)允許

同義詞 编辑

方言用詞 — 可以[地圖]
語言 地區
文言文 可以
書面語 (白話文) 可以
官話 北京 可以能夠
臺灣 可以能夠
粵語 廣州 可以
香港 可以
台山 可以
客家語 苗栗(北四縣) 做得
屏東(內埔,南四縣腔) 做得可以使得
新竹縣(竹東,海陸) 做得
臺中(東勢,大埔) 使得做得
新竹縣(芎林,饒平腔) 做得
雲林(崙背,詔安腔) 會用
閩東語 福州 會使
閩南語 廈門 會使會當會做會用會用得會得會得通會通
泉州 會做會做得會用會用得會得會得通會通
漳州 會使會當會用會用得會得會得通會通
臺北 會使會當會做得 mT會得 mT會得通 mT mT
新北(三峽) 會使會當
高雄 會用得會使會當
宜蘭 會使會當
彰化(鹿港) 會使會當
臺中 會用得會使得
臺南 會用得會使會當
新竹 會用得會使
金門 會使會當
澎湖(馬公) 會使會當
檳城(泉漳) 會使
馬尼拉(泉漳) 會做會用會用得會做得
註解 mT - mainstream Taiwan (no particular region identified)

延伸閱讀 编辑