來賓

漢語

正體/繁體 (來賓)		來	賓
簡體 (来宾)		来	宾

發音

• 官話

  (拼音)：láibīn, Láibīn

  (注音)：ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ, ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：loi⁴ ban¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lâi-pin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：láibīn
    • 注音：ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ
    • 通用拼音：láibin
    • 威妥瑪拼音：lai²-pin¹
    • 耶魯官話拼音：lái-bīn
    • 國語羅馬字：laibin
    • 西里爾字母轉寫：лайбинь (lajbinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/laɪ̯³⁵ pin⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 專有名詞)⁺
    • 拼音：Láibīn
    • 注音：ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ
    • 通用拼音：Láibin
    • 威妥瑪拼音：Lai²-pin¹
    • 耶魯官話拼音：Lái-bīn
    • 國語羅馬字：Laibin
    • 西里爾字母轉寫：Лайбинь (Lajbinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/laɪ̯³⁵ pin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：loi⁴ ban¹
    • 耶魯粵拼：lòih bān
    • 廣州話拼音：loi⁴ ban¹
    • 廣東拼音：loi⁴ ben¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɔːi̯²¹ pɐn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lâi-pin
    • 臺羅：lâi-pin
    • 普實台文：lai'pyn
    • 國際音標 (廈門)：/lai²⁴⁻²² pin⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lai²⁴⁻²² pin³³/
    • 國際音標 (漳州)：/lai¹³⁻²² pin⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/lai²⁴⁻¹¹ pin⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/lai²³⁻³³ pin⁴⁴/

名詞

來賓

1. 來訪的賓客

動詞

來賓

1. (古舊) 來作賓客

   • 鴻雁來賓，爵入大水。 [文言文，繁體]
     鸿雁来宾，爵入大水。 [文言文，簡體]

     出自：《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

     Hóngyàn láibīn, jué rù dàshuǐ. [漢語拼音]

2. (古舊) 藩屬或諸侯入朝

   • 王施而無私，則海內來賓矣。 [文言文，繁體]
     王施而无私，则海内来宾矣。 [文言文，簡體]

     出自：《管子·宙合》

     Wáng shī ér wúsī, zé hǎinèi láibīn yǐ. [漢語拼音]

專有名詞

來賓

1. (～市) 地級市名，位於中國廣西

日語

詞中漢字
來	賓
らい 人名用漢字	ひん 常用漢字
音讀

名詞

來(らい)賓(ひん) • (raihin) 

1. 来賓的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
來	賓

名詞

來賓 (naebin) (韓文 내빈)

1. 내빈 (naebin)的漢字^?。

名詞

來賓 (raebin) (韓文 래빈)

1. 래빈 (raebin)的漢字^?。