毒性

漢語

正體/繁體 (毒性)		毒	性
簡體 #(毒性)		毒	性

發音

• 官話

  (拼音)：dúxìng

  (注音)：ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：duk⁶ sing³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：to̍k-sèng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dúxìng
    • 注音：ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ
    • 通用拼音：dúsìng
    • 威妥瑪拼音：tu²-hsing⁴
    • 耶魯官話拼音：dú-syìng
    • 國語羅馬字：dwushinq
    • 西里爾字母轉寫：дусин (dusin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu³⁵ ɕiŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：duk⁶ sing³
    • 耶魯粵拼：duhk sing
    • 廣州話拼音：duk⁹ sing³
    • 廣東拼音：dug⁶ xing³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʊk̚² sɪŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：to̍k-sèng
    • 臺羅：to̍k-sìng
    • 普實台文：dogsexng
    • 國際音標 (廈門)：/tɔk̚⁴⁻³² siɪŋ²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/tɔk̚²⁴⁻² siɪŋ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/tɔk̚¹²¹⁻²¹ siɪŋ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/tɔk̚⁴⁻³² siɪŋ¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/tɔk̚⁴⁻³² siɪŋ²¹/

名詞

毒性

1. (毒理學) 含毒物品所具危害生命健康的性質或危害程度

   毒性等級／毒性等级  ―  dúxìng děngjí

   毒性反應／毒性反应  ―  dúxìng fǎnyìng

衍生詞

• 光毒性
• 毒性學／毒性学

 

派生詞

漢字詞（毒性）：

• → 日語: 毒性(どくせい) (dokusei)
• → 朝鮮語: 독성(毒性) (dokseong)

翻譯

性質或程度

• 巴斯克語：toxikotasun
• 加泰羅尼亞語：toxicitat f
• 捷克語：toxicita f、jedovatost f
• 英語：toxicity (en)
• 世界語：tokseco
• 芬蘭語：myrkyllisyys (fi)、toksisuus (fi)
• 法語：toxicité (fr) f
• 德語：Giftigkeit f
• 希臘語：τοξικότητα (el) f (toxikótita)
• 印尼語：toksisitas
• 愛爾蘭語：tocsaineacht f
• 意大利語：tossicità (it) f
• 拉脫維亞語：indīgums m、toksiskums m
• 馬來語：ketoksikan
• 鄂圖曼土耳其語：زهرلك (zehirlik)
• 葡萄牙語：toxicidade (pt) f、toxidade f
• 西班牙語：toxicidad (es) f
• 瑞典語：toxicitet (sv) c
• 土耳其語：toksiklik、zehirlilik (tr)
• 越南語：độc tính、tính độc

日語

詞中漢字
毒	性
どく 五年級	せい 五年級
音讀

發音

• (東京) どくせー [dòkúséé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [do̞kɯ̟̊ᵝse̞ː]

形容詞

毒(どく)性(せい) • (dokusei) ナ形 (連體形 毒(どく)性(せい)な (dokusei na)，連用形 毒(どく)性(せい)に (dokusei ni))

1. 有毒的性質

活用

「毒性」的活用形

基本形
未然形	毒性だろ	どくせいだろ	dokusei daro
連用形	毒性で	どくせいで	dokusei de
終止形	毒性だ	どくせいだ	dokusei da
連体形	毒性な	どくせいな	dokusei na
仮定形	毒性なら	どくせいなら	dokusei nara
命令形	毒性であれ	どくせいであれ	dokusei de are
主要活用形
簡體否定	毒性ではない 毒性じゃない	どくせいではない どくせいじゃない	dokusei de wa nai dokusei ja nai
簡體過去	毒性だった	どくせいだった	dokusei datta
簡體過去否定	毒性ではなかった 毒性じゃなかった	どくせいではなかった どくせいじゃなかった	dokusei de wa nakatta dokusei ja nakatta
敬體	毒性です	どくせいです	dokusei desu
敬體否定	毒性ではありません 毒性じゃありません	どくせいではありません どくせいじゃありません	dokusei de wa arimasen dokusei ja arimasen
敬體過去	毒性でした	どくせいでした	dokusei deshita
敬體過去否定	毒性ではありませんでした 毒性じゃありませんでした	どくせいではありませんでした どくせいじゃありませんでした	dokusei de wa arimasen deshita dokusei ja arimasen deshita
連接形	毒性で	どくせいで	dokusei de
假定形	毒性なら（ば）	どくせいなら（ば）	dokusei nara (ba)
暫定形	毒性だったら	どくせいだったら	dokusei dattara
推量形	毒性だろう	どくせいだろう	dokusei darō
連用形	毒性に	どくせいに	dokusei ni
程度形	毒性さ	どくせいさ	dokuseisa

名詞

毒(どく)性(せい) • (dokusei) 

1. 含毒物品所具危害生命健康的性質或危害程度

朝鮮語

此字詞中的漢字
毒	性

名詞

毒性 (dokseong) (韓文 독성)

1. 독성 (dokseong)的漢字^?。