湧入

漢語

正體/繁體 (湧入)		湧	入
簡體 (涌入)		涌	入

發音

• 官話

  (拼音)：yǒngrù

  (注音)：ㄩㄥˇ ㄖㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：jung² jap⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ióng-ji̍p

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǒngrù
    • 注音：ㄩㄥˇ ㄖㄨˋ
    • 通用拼音：yǒngrù
    • 威妥瑪拼音：yung³-ju⁴
    • 耶魯官話拼音：yǔng-rù
    • 國語羅馬字：yeongruh
    • 西里爾字母轉寫：юнжу (junžu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jung² jap⁶
    • 耶魯粵拼：yúng yahp
    • 廣州話拼音：jung² jap⁹
    • 廣東拼音：yung² yeb⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jʊŋ³⁵ jɐp̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ióng-ji̍p
    • 臺羅：ióng-ji̍p
    • 普實台文：iofngjip
    • 國際音標 (廈門)：/iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ d͡zip̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ d͡zip̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ d͡zip̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ d͡zip̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ zip̚⁴/

動詞

湧入

1. 水或物體大量進入

   上班時段郊區車輛大量湧入市區，造成了市區交通的壅塞。 [現代標準漢語，繁體]
   上班时段郊区车辆大量涌入市区，造成了市区交通的壅塞。 [現代標準漢語，簡體]

   Shàngbān shíduàn jiāoqū chēliàng dàliàng yǒngrù shìqū, zàochéng le shìqū jiāotōng de yōngsè. [漢語拼音]

參考資料

• “字詞 #166036”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。