首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
災害
语言
监视本页
编辑
參見:
灾害
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
派生詞彙
2
日語
2.1
發音
2.2
名詞
2.3
參考資料
3
朝鮮語
3.1
名詞
4
越南語
4.1
名詞
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
災害
)
災
害
簡體
(
灾害
)
灾
害
發音
编辑
官話
(
拼音
)
:
zāihài
(
注音
)
:
ㄗㄞ ㄏㄞˋ
粵語
(
粵拼
)
:
zoi
1
hoi
6
客語
(
四縣
,
白話字
)
:
châi-hoi
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
chai-hāi
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
zai
1
hai
7
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
zāihài
注音
:
ㄗㄞ ㄏㄞˋ
通用拼音
:
zaihài
威妥瑪拼音
:
tsai
1
-hai
4
耶魯官話拼音
:
dzāi-hài
國語羅馬字
:
tzaihay
西里爾字母轉寫
:
цзайхай
(czajxaj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡saɪ̯⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
zoi
1
hoi
6
耶魯粵拼
:
j
ō
i hoih
廣州話拼音
:
dzoi
1
hoi
6
廣東拼音
:
zoi
1
hoi
6
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡sɔːi̯
⁵⁵
hɔːi̯²²/
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
châi-hoi
客家語拼音
:
zai´ hoi
客家話拼音
:
zai
1
hoi
4
國際音標
:
/t͡sai̯²⁴⁻¹¹ hoi̯⁵⁵/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
:
chai-hāi
臺羅
:
tsai-hāi
普實台文
:
zai'hai
國際音標
(
廈門
)
:
/t͡sai⁴⁴⁻²² hai²²/
國際音標
(
泉州
)
:
/t͡sai³³ hai⁴¹/
國際音標
(
漳州
)
:
/t͡sai⁴⁴⁻²² hai²²/
國際音標
(
臺北
)
:
/t͡sai⁴⁴⁻³³ hai³³/
國際音標
(
高雄
)
:
/t͡sai⁴⁴⁻³³ hai³³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
zai
1
hai
7
模仿
白話字
:
tsai hāi
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡sai³³⁻²³ hai¹¹/
名詞
编辑
災害
對人類和其生存的環境造成
破壞
性影響的
危害
(分類詞:
場
/
场
;
次
;
種
/
种
)
近義詞
编辑
在
Thesaurus:災難
當中無法找到合適的{{col*}}(或變體)模板
派生詞彙
编辑
地質災害
/
地质灾害
自然災害
/
自然灾害
日語
编辑
本詞中的
漢字
災
害
さい
五年級
がい
四年級
音讀
發音
编辑
(
東京
)
さ
いがい
[sàígáí]
(
平板型
– [0])
[1]
[2]
[3]
IPA
(
幫助
)
:
[sa̠iɡa̠i]
名詞
编辑
災
(
さい
)
害
(
がい
)
•
(
saigai
)
災害
參考資料
编辑
↑
2006
,
大辞林
(
大辭林
)
,第三版(日語),
東京
:
三省堂
,
ISBN
4-385-13905-9
↑
1998
,
NHK日本語発音アクセント辞典
(
NHK
日語發音重音詞典
)
(日語),
東京
:
NHK
,
ISBN
978-4-14-011112-3
↑
1997
,
新明解国語辞典
(
新明解國語辭典
),第五版(日語),
東京
:
三省堂
,
ISBN
4-385-13143-0
朝鮮語
编辑
此字詞中的
漢字
災
害
名詞
编辑
災害
(
jaehae
) (韓文
재해
)
재해
(
jaehae
)
的漢字
?
。
越南語
编辑
此字詞中的
漢字
災
害
名詞
编辑
災害
tai hại
的
漢字
。