愛新覺羅

漢語

正體/繁體 (愛新覺羅)		愛	新	覺	羅
簡體 (爱新觉罗)		爱	新	觉	罗

詞源

由滿語 ᠠᡳᠰᡳᠨ
ᡤᡳᠣᡵᠣ (aisin gioro)借入，其中「愛新」（Aisin，直譯為「金國」、「黃金家族」）是族名；覺羅（Gioro）則為原先的姓氏。

讀音

• 官話

  (拼音)：Àixīnjuéluó

  (注音)：ㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：oi³ san¹ gok³ lo⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Àixīnjuéluó
    • 注音：ㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˊ
    • 通用拼音：Àisinjyuéluó
    • 威妥瑪拼音：Ai⁴-hsin¹-chüeh²-lo²
    • 耶魯官話拼音：Ài-syīn-jywé-lwó
    • 國語羅馬字：Ayshinjyueluo
    • 西里爾字母轉寫：Айсиньцзюэло (Ajsinʹczjuelo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀaɪ̯⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵⁻⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：oi³ san¹ gok³ lo⁴
    • 耶魯粵拼：oi sān gok lòh
    • 廣州話拼音：oi³ san¹ gok⁸ lo⁴
    • 廣東拼音：oi³ sen¹ gog³ lo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɔːi̯³³ sɐn⁵⁵ kɔːk̚³ lɔː²¹/

專有名詞

愛新覺羅

1. 愛新覺羅（Aisin Gioro），女真族複姓。

   明末，愛新覺羅努爾哈赤（皇太極之父）稱國號後金，建滿清國，後追尊為清太祖，愛新覺羅亦成為清朝國姓。