獅
| ||||||||
跨語言
编辑漢字
编辑獅（犬部+10畫，共13畫，倉頡碼：大竹竹口月（KHHRB），四角號碼：41227，部件組合：⿰犭師）
衍生字
编辑來源
编辑漢語
编辑| 正體/繁體 | 獅 | |
|---|---|---|
| 簡體 | 狮 | |
| 異體 | 師／师 古舊 | |
字源
编辑形聲漢字（OC *sri）：意符 犭 (“野獸”) + 聲符 師 (OC *sri) 。
詞源
编辑本寫作師。東漢時期最早的文字紀錄包括《漢書》（111年之前）、《東觀漢記》的現存部分（c. 150）以及支娄迦谶翻譯的《小品般若经》（179）。該詞可能源自伊朗語支。在《漢書》中，獅子被描述為烏弋山離 (OC *qaː lɯɡ sreːn rel, “伊朗古國”)的本土動物，可能指亞歷山大里亞·普洛夫達西亞 (Yu, 1998)，當時是帕提亞帝國的一部分。《東觀漢記》提到133年疏勒國贈送的一頭獅子，當時該國使用塞語。《後漢書》提到更早有關獅子的確切日期為公元87年，當時是月氏國作為禮物贈送的獅子。
對照原始伊朗語 *cárguš (“獅子”)。可能與狻猊 (OC *sloːn ŋeː)相關。
同時，Adams (2013)也提出了提出了可能的吐火羅語關聯；參見吐火羅語B ṣecake和其詞源。
發音
编辑- 各地讀音
| 語言 | 地區 | 獅 |
|---|---|---|
| 標準漢語 | 北京 | /ʂʐ̩⁵⁵/ |
| 哈爾濱 | /ʂʐ̩⁴⁴/ | |
| 天津 | /sz̩²¹/ | |
| 濟南 | /ʂʐ̩²¹³/ | |
| 青島 | /ʂʐ̩²¹³/ | |
| 鄭州 | /ʂʐ̩²⁴/ | |
| 西安 | /sz̩²¹/ | |
| 西寧 | /sz̩⁴⁴/ | |
| 銀川 | /ʂʐ̩⁴⁴/ | |
| 蘭州 | /ʂʐ̩³¹/ | |
| 烏魯木齊 | /sz̩⁴⁴/ | |
| 武漢 | /sz̩⁵⁵/ | |
| 成都 | /sz̩⁵⁵/ | |
| 貴陽 | /sz̩⁵⁵/ | |
| 昆明 | /sz̩⁴⁴/ | |
| 南京 | /sz̩³¹/ | |
| 合肥 | /sz̩²¹/ | |
| 晉語 | 太原 | /sz̩¹¹/ |
| 平遙 | /sz̩¹³/ | |
| 呼和浩特 | /sz̩³¹/ | |
| 吳語 | 上海 | /sz̩⁵³/ |
| 蘇州 | /sz̩⁵⁵/ | |
| 杭州 | /sz̩³³/ | |
| 溫州 | /sz̩³³/ | |
| 徽語 | 歙縣 | /sz̩³¹/ |
| 屯溪 | /sz̩¹¹/ | |
| 湘語 | 長沙 | /sz̩³³/ |
| 湘潭 | /sz̩³³/ | |
| 贛語 | 南昌 | /sz̩⁴²/ |
| 客家語 | 梅縣 | /sz̩⁴⁴/ |
| 桃源 | /sï²⁴/ | |
| 粵語 | 廣州 | /si⁵³/ |
| 南寧 | /sz̩⁵⁵/ | |
| 香港 | /si⁵⁵/ | |
| 閩語 | 廈門 (泉漳) | /su⁵⁵/ /sai⁵⁵/ |
| 福州 (閩東) | /sai⁴⁴/ | |
| 建甌 (閩北) | /su⁵⁴/ | |
| 汕頭 (潮州) | /sai³³/ | |
| 海口 (海南) | /si²³/ |
釋義
编辑獅
同義詞
编辑組詞
编辑派生詞
编辑來源
编辑- 教育部異體字字典，A02534
- “詞目#9721”, 《臺灣閩南語常用詞辭典》 (官話、泉漳話), 中華民國教育部, 2023.
日語
编辑漢字
编辑獅
（人名用漢字）
讀法
编辑詞源
编辑發音
编辑名詞
编辑使用說明
编辑很少單獨使用。shishi 讀音幾乎總是拼寫為獅子。
朝鮮語
编辑詞源
编辑來自中古漢語 獅 (中古 srij)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作ᄉᆞ (so) （耶魯拼音：so）。
漢字
编辑
組詞
编辑來源
编辑- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [1]
越南語
编辑漢字
编辑獅：漢越音；讀法：sư[1][2][3]
獅：字喃；讀法：sư[4][5][6]