參見:
U+7363, 獣
中日韓統一表意文字-7363

[U+7362]
中日韓統一表意文字
[U+7364]

跨语言

编辑
繁體中文
日本新字體
簡體中文

汉字

编辑

犬部+12畫,共16畫,倉頡碼:火口戈大(FRIK),部件組合⿰⿱𠮛

参考资料

编辑

日语

编辑

新字體

舊字體

汉字

编辑

常用漢字新字体汉字,旧字体形式

读法

编辑

词源 1

编辑
詞中漢字
けだもの
常用漢字
訓讀
其他表記
(舊字體)

字面意思为“有毛的东西”,是由 (ke) +‎ (da, 属格标记助词) +‎ (mono, 东西)构成的复合词。[1][2]中间的-da-是一个用于合成词中的罕见属格标记助词,亦见于果物 (kudamono, 水果)

发音

编辑

名词

编辑

(けだもの) (kedamono

  1. 野兽

词源 2

编辑
詞中漢字
けもの
常用漢字
訓讀
其他表記
(舊字體)

(ke) +‎ (mono, 东西)构成的复合词。[1][2]

发音

编辑

名词

编辑

(けもの) (kemono

  1. 野兽
    • 1999年2月4日, “暗黑灰羚 [Dark Gray]”, 出自 Vol.1, 科乐美:
      からだが(はい)(いろ)けもの。あまり()かけない()(ちょう)ないきもの。
      Karada ga haīro no kemono. Amari mikakenai kichō na ikimono.
      灰色身体的野兽,不常见到的珍贵生物。
    • 1999年7月5日, “モン・ラーバス [蒙·拉瓦斯]”, 出自 BOOSTER 3, 科乐美:
      ラーバスがより(しん)()したけもの(ちから)がパワーアップしている。
      Rābasu ga yori shinka shita kemono. Chikara ga pawā-appu shite iru.
      从拉瓦斯进化过来的野兽,力量进一步增强。
衍生词汇
编辑

词源 3

编辑
詞中漢字
しし
常用漢字
不規則
其他表記
(舊字體)

源自 (shishi)[1][2]

发音

编辑

其他形式

编辑

名词

编辑

(しし) (shishi

  1. (古舊) 野兽 (指它的肉)
俗語
编辑

词源 4

编辑
詞中漢字
じゅう
常用漢字
慣用
其他表記
(舊字體)

/siu//ɕiu//d͡ʑiu//d͡ʑuː/

源自中古漢語 (syuwH)。对比现代官話拼音shòu閩南語 siù

发音

编辑

名词

编辑

(じゅう) (じう (ziu)?

  1. 野兽
衍生词汇
编辑
习语
编辑

参考资料

编辑
  1. 1.0 1.1 1.2 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 3.0 3.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3