用途

漢語


正體/繁體 (用途)		用	途
簡體 ^#(用途)		用	途

發音

官話
(拼音)：yòngtú

(注音)：ㄩㄥˋ ㄊㄨˊ
粵語 (粵拼)：jung⁶ tou⁴
客家語 (四縣，白話字)：yung-thù
閩南語 (泉漳話，白話字)：iōng-tô͘ / ēng-tô͘

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yòngtú
  - 注音：ㄩㄥˋ ㄊㄨˊ
  - 通用拼音：yòngtú
  - 威妥瑪拼音：yung⁴-tʻu²
  - 耶魯官話拼音：yùng-tú
  - 國語羅馬字：yonqtwu
  - 西里爾字母轉寫：юнту (juntu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jʊŋ⁵¹ tʰu³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jung⁶ tou⁴
  - 耶魯粵拼：yuhng tòuh
  - 廣州話拼音：jung⁶ tou⁴
  - 廣東拼音：yung⁶ tou⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/jʊŋ²² tʰou̯²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：yung-thù
  - 客家語拼音：iung tu^ˇ
  - 客家話拼音：yung⁴ tu²
  - 國際音標：/i̯uŋ⁵⁵ tʰu¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：yung-thù
  - 客家語拼音：(r)iung tu^ˇ
  - 客家話拼音：yung⁴ tu²
  - 國際音標：/(j)i̯uŋ⁵⁵ tʰu¹¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：iōng-tô͘
  - 臺羅：iōng-tôo
  - 普實台文：ioxngdoo
  - 國際音標 (泉州)：/iɔŋ⁴¹⁻²² tɔ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/iɔŋ³³⁻²¹ tɔ²³/
  - 國際音標 (漳州)：/iɔŋ²²⁻²¹ tɔ¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/iɔŋ³³⁻¹¹ tɔ²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/iɔŋ²²⁻²¹ tɔ²⁴/
- (泉漳話：泉州、廈門)
  - 白話字：ēng-tô͘
  - 臺羅：īng-tôo
  - 普實台文：exngdoo
  - 國際音標 (泉州)：/iɪŋ⁴¹⁻²² tɔ²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/iɪŋ²²⁻²¹ tɔ²⁴/

名詞

用途

應用的層面、範圍
火箭按用途分為探空火箭和運載火箭。 [現代標準漢語，繁體]
火箭按用途分为探空火箭和运载火箭。 [現代標準漢語，簡體]
Huǒjiàn àn yòngtú fēnwéi tànkōng huǒjiàn hé yùnzài huǒjiàn. [漢語拼音]

有人知影這項物件的用途無？ [閩南語泉漳片，繁體]
有人知影这项物件的用途无？ [閩南語泉漳片，簡體]
Iú lâng chai-iáⁿ che hāng mi̍h-kiāⁿ ê iōng-tô͘ bô? [白話字]
有人知道這個東西的用途嗎？

同義詞

用處／用处 (yòngchù)

來源

“詞目#1953”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.

日語

詞中漢字
用	途
よう二年級	と常用漢字
音讀

發音

(東京) よーと [yóꜜòtò] (頭高型 – [1])
國際音標^(幫助): [jo̞ːto̞]

名詞

用(よう)途(と) • (yōto)

應用的層面、範圍
用途(ようと)が限(かぎ)られている。
Yōto ga kagirareteiru.
用途有限。

朝鮮語

此字詞中的漢字
用	途

名詞

用途 (yongdo) (韓文 용도)

용도 (yongdo)的漢字^?。