疏開

漢語

正體/繁體 (疏開)		疏	開
簡體 (疏开)		疏	开

發音

• 官話

  (拼音)：shūkāi

  (注音)：ㄕㄨ ㄎㄞ

• 粵語 (粵拼)：so¹ hoi¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：so͘-khai

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shūkāi
    • 注音：ㄕㄨ ㄎㄞ
    • 通用拼音：shukai
    • 威妥瑪拼音：shu¹-kʻai¹
    • 耶魯官話拼音：shū-kāi
    • 國語羅馬字：shukai
    • 西里爾字母轉寫：шукай (šukaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：so¹ hoi¹
    • 耶魯粵拼：sō hōi
    • 廣州話拼音：so¹ hoi¹
    • 廣東拼音：so¹ hoi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɔː⁵⁵ hɔːi̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：so͘-khai
    • 臺羅：soo-khai
    • 普實台文：so'qay
    • 國際音標 (廈門)：/sɔ⁴⁴⁻²² kʰai⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sɔ³³ kʰai³³/
    • 國際音標 (漳州)：/sɔ⁴⁴⁻²² kʰai⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/sɔ⁴⁴⁻³³ kʰai⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sɔ⁴⁴⁻³³ kʰai⁴⁴/

動詞

疏開

1. (軍事) 使隊形分散開來

   • 因為前者，於是利用地形地物，採取躍進運動，疏開隊形，種種方法都發生了。 [現代標準漢語，繁體]
     因为前者，于是利用地形地物，采取跃进运动，疏开队形，种种方法都发生了。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：1938年，毛澤東，《論持久戰》，《毛澤東選集》。

     Yīnwèi qiánzhě, yúshì lìyòng dìxíng dìwù, cǎiqǔ yuèjìn yùndòng, shūkāi duìxíng, zhǒngzhǒng fāngfǎ dōu fāshēng le. [漢語拼音]

2. (軍事) 為躲避空襲、火災等，將都市居民及設施疏散
3. (閩南語) 偷偷的跑走；潛行移動

朝鮮語

此字詞中的漢字
疏	開

名詞

疏開 (sogae) (韓文 소개)

1. 소개 (sogae)的漢字^?。