首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
直直
语言
监视本页
编辑
目录
1
汉语
1.1
发音
1.2
形容词
1.3
副词
1.3.1
近义词
1.4
延伸阅读
2
日语
汉语
编辑
簡體
與
正體
/
繁體
(
直直
)
直
直
異體
佇佇
檳城福建話
发音
编辑
官話
(
拼音
)
:
zhízhí
(
注音
)
:
ㄓˊ ㄓˊ
粵語
(
粵拼
)
:
zik
6
zik
6
客家語
(
四縣
,
白話字
)
:
chhṳ̍t-chhṳ̍t
(
梅縣
,
客家話拼音
)
:
ced
6
ced
6
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
ti̍t-ti̍t
/
ti̍h-ti̍h
/
tī-tī
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
dig
8
dig
8
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
zhízhí
注音
:
ㄓˊ ㄓˊ
通用拼音
:
jhíhjhíh
威妥瑪拼音
:
chih
2
-chih
2
耶魯官話拼音
:
jŕ-jŕ
國語羅馬字
:
jyrjyr
西里爾字母轉寫
:
чжичжи
(čžičži)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
粵拼
:
zik
6
zik
6
耶魯粵拼
:
jihk jihk
廣州話拼音
:
dzik
9
dzik
9
廣東拼音
:
jig
6
jig
6
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡sɪk̚² t͡sɪk̚²/
同音詞
:
edit
edit
夕夕
直直
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
chhṳ̍t-chhṳ̍t
客家語拼音
:
ciid
ciid
客家話拼音
:
cid
6
cid
6
國際音標
:
/t͡sʰɨt̚⁵ t͡sʰɨt̚⁵/
(
梅州話
)
客家話拼音
:
ced
6
ced
6
國際音標
:
/t͡sʰət̚⁵ t͡sʰət̚⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
、
臺灣話
(常用)、
檳城
、
新加坡
)
白話字
:
ti̍t-ti̍t
臺羅
:
ti̍t-ti̍t
普實台文
:
diddit
國際音標
(
新加坡
)
:
/tit̚⁴³⁻²¹ tit̚⁴³/
國際音標
(
檳城
)
:
/tit̚⁴⁻³ tit̚⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/tit̚¹²¹⁻²¹ tit̚¹²¹/
國際音標
(
廈門
,
臺北
,
高雄
)
:
/tit̚⁴⁻³² tit̚⁴/
國際音標
(
泉州
)
:
/tit̚²⁴⁻² tit̚²⁴/
(
泉漳話
:
檳城
)
白話字
:
ti̍h-ti̍h
臺羅
:
ti̍h-ti̍h
普實台文
:
diqdih
國際音標
(
檳城
)
:
/ti(ʔ)⁴⁻³ tiʔ⁴/
(
泉漳話
:
檳城
)
白話字
:
tī-tī
臺羅
:
tī-tī
普實台文
:
dixdi
國際音標
(
檳城
)
:
/ti²¹ ti²¹/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
dig
8
dig
8
模仿
白話字
:
ti̍k ti̍k
國際音標
(
幫助
)
:
/tik̚⁴⁻² tik̚⁴/
形容词
编辑
直直
筆直
,
豎直
(
指眼神
)
呆滯
的
副词
编辑
直直
整整
,
足足
如實
,
坦白
(
泉漳話
)
一直
西北雨
直直
落
,
鯽仔魚
欲
娶某
。
[
臺語
,
繁體
]
西北雨
直直
落
,
鲫仔鱼
欲
娶某
。
[
臺語
,
簡體
]
出自:
1967
年,葉明龍(作詞),《西北雨直直落》
Sai-pak-hō͘
ti̍t-ti̍t
lo̍h, chit-á-hî beh chhōa-bó͘.
[
白話字
]
雷陣雨
不停
下,鯽魚要娶媳婦。
(
閩南語
)
直接
(
閩南語
)
直行
直直
行
[
閩南語
泉漳片
]
―
ti̍t-ti̍t
kiâⁿ
[
白話字
]
―
直
走
近义词
编辑
(
一直
)
:
編
一向
一直
一貫
/
一贯
一路
一路來
/
一路来
(
湘語
)
不嬲
(
粵語
)
取總
/
取总
(
四川話
)
向來
/
向来
始終
/
始终
少來
/
少来
(
書面
)
從來
/
从来
從到今
/
从到今
(
閩南語
)
歷來
/
历来
牢牢
(
書面
)
素來
/
素来
(
書面
)
終始
/
终始
跇頭
/
跇头
(
閩東語
)
透底
(
閩南語、閩東語
)
一直
的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
一直
北京-東北官話
臺灣
一直
馬來西亞
一直
新加坡
一直
粵語
廣州
一直
、
一路
、
不嬲
、
一嬲
香港
一直
、
一路
、
不嬲
新加坡(廣府)
一直
客家語
梅縣
一直
閩南語
廈門
直直
泉州
直直
漳州
直直
臺南
直直
、
一直
GT
檳城(泉漳)
直直
新加坡(泉漳)
直直
、
惦惦
馬尼拉(泉漳)
直直
饒平
惦惦
汕頭
一直
揭陽
惦
、
惦惦
新加坡(潮汕)
惦惦
註解
GT - 通用臺灣話(無特定地域區分)
延伸阅读
编辑
“
詞目#4405
”,
《教育部臺灣台語常用詞辭典》
(cmn, nan-hbl),
中華民國教育部
,2023年.
日语
编辑
詞中
漢字
直
直
じき
二年級
じき
二年級
音讀
對於
直直
的發音和釋義,請參見下方詞條。
【
直々
じきじき
】
[副词]
(
以
直々
に
的形式
)
直接
;
親自
;
當面
(本詞條「
直直
」是上方詞條的另一種寫法。)