砌生豬肉

漢語

正體/繁體 (砌生豬肉)		砌	生	豬肉
簡體 (砌生猪肉)		砌	生	猪肉

發音

• 官話

  (拼音)：qìshēngzhūròu

  (注音)：ㄑㄧˋ ㄕㄥ ㄓㄨ ㄖㄡˋ

• 粵語 (粵拼)：cai³ saang¹ zyu¹ juk⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qìshēngzhūròu
    • 注音：ㄑㄧˋ ㄕㄥ ㄓㄨ ㄖㄡˋ
    • 通用拼音：cìshengjhuròu
    • 威妥瑪拼音：chʻi⁴-shêng¹-chu¹-jou⁴
    • 耶魯官話拼音：chì-shēng-jū-ròu
    • 國語羅馬字：chihshengjurow
    • 西里爾字母轉寫：цишэнчжужоу (cišɛnčžužou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cai³ saang¹ zyu¹ juk⁶
    • 耶魯粵拼：chai sāang jyū yuhk
    • 廣州話拼音：tsai³ saang¹ dzy¹ juk⁹
    • 廣東拼音：cei³ sang¹ ju¹ yug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐi̯³³ saːŋ⁵⁵ t͡ʃyː⁵⁵ jʊk̚²/

動詞

砌⫽生豬肉 (动宾结构)

1. (香港話) 作偽證及誣告

   喂，唔關我事㗎，咪砌我生豬肉喎！ [粵語，繁體]
   喂，唔关我事㗎，咪砌我生猪肉㖞！ [粵語，簡體]

   wai³, m⁴ gwaan¹ ngo⁵ si⁶ gaa³, mai⁵ cai³ ngo⁵ saang¹ zyu¹ juk⁶ wo³! [粵拼]

   喂，和我沒關係的啊，別誣告我哦！

同義詞

• 無中生有／无中生有 (wúzhōng-shēngyǒu)