編輯衝突

漢語

正體/繁體 (編輯衝突)		編輯	衝突
簡體 (编辑冲突)		编辑	冲突

發音

• 官話

  (拼音)：biānjí chōngtū, biānjí chōngtú

  (注音)：ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄥ ㄊㄨ, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄥ ㄊㄨˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：biānjí chōngtū
    • 注音：ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄥ ㄊㄨ
    • 通用拼音：bianjí chongtu
    • 威妥瑪拼音：pien¹-chi² chʻung¹-tʻu¹
    • 耶魯官話拼音：byān-jí chūng-tū
    • 國語羅馬字：bianjyi chongtu
    • 西里爾字母轉寫：бяньцзи чунту (bjanʹczi čuntu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ tʰu⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：biānjí chōngtú
    • 注音：ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄥ ㄊㄨˊ
    • 通用拼音：bianjí chongtú
    • 威妥瑪拼音：pien¹-chi² chʻung¹-tʻu²
    • 耶魯官話拼音：byān-jí chūng-tú
    • 國語羅馬字：bianjyi chongtwu
    • 西里爾字母轉寫：бяньцзи чунту (bjanʹczi čuntu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ tʰu³⁵/

名詞

編輯衝突

1. (計算機) 多個用戶同時編輯同一頁面的情況

   • 特別是，很多編輯戰的案例及數據分析都表明持續的編輯衝突常常源於編輯群體中持有極端觀點的「狂熱者」之間的衝突。 [現代標準漢語，繁體]
     特别是，很多编辑战的案例及数据分析都表明持续的编辑冲突常常源于编辑群体中持有极端观点的“狂热者”之间的冲突。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：2017年11月20日，罗双玲、麻佩、王瑞新、夏昊翔，《一个维基百科编辑冲突动力学模型》，發表於《科研管理》，ISSN 1000-2995，第38卷，第11期，第19頁

     Tèbié shì, hěnduō biānjízhàn de ànlì jí shùjù fēnxī dōu biǎomíng chíxù de biānjí chōngtū chángcháng yuányú biānjí qúntǐ zhōng chíyǒu jíduān guāndiǎn de “kuángrèzhě” zhījiān de chōngtū. [漢語拼音]

翻譯

多個用戶同時編輯同一頁面

• 丹麥語：redigeringskonflikt c
• 英語：edit conflict (en)
• 芬蘭語：muokkausristiriita
• 匈牙利語：szerkesztési ütközés
• 瑞典語：redigeringskonflikt (sv)