漢語

编辑
正體/繁體 (繽紛)
簡體 (缤纷)
異體 鑌芬镔芬

發音

编辑


韻圖
讀音 # 1/1 1/1
(2) (2)
(43) (59)
調 平 (Ø) 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 phjin phjun
擬音
鄭張尚芳 /pʰiɪn/ /pʰɨun/
潘悟雲 /pʰin/ /pʰiun/
邵榮芬 /pʰjen/ /pʰiuən/
蒲立本 /pʰin/ /pʰun/
李榮 /pʰiĕn/ /pʰiuən/
王力 /pʰĭĕn/ /pʰĭuən/
高本漢 /pʰi̯ĕn/ /pʰi̯uən/
推斷官話讀音 pīn fēn
推斷粵語讀音 pan1 fan1
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1 1/1
序號 848 3155
聲符
韻部
小分部 1 1
對應中古韻
構擬上古音 /*pʰin/ /*pʰɯn/
注釋

形容詞

编辑

繽紛

  1. (書面) 雜亂繁盛的樣子

衍生詞

编辑

參考資料

编辑

日語

编辑
詞中漢字
ひん
表外字
ふん > ぷん
常用漢字
音讀

發音

编辑

名詞

编辑

(ひん)(ぷん) (hinpun

  1. 雜亂繁盛
  2. 飄散

形容詞

编辑

(ひん)(ぷん) (hinpun-tari (連體形 (ひん)(ぷん)とした (hinpun to shita) (ひん)(ぷん)たる (hinpun taru),連用形 (ひん)(ぷん) (hinpun to) (ひん)(ぷん)として (hinpun to shite))

  1. 雜亂繁盛的樣子
  2. 飄散的樣子

活用

编辑

參考資料

编辑
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

编辑
此字詞中的漢字

詞根

编辑

繽紛 (binbun) (韓文 빈분)

  1. 빈분 (binbun)的漢字?