老家

漢語

寫法

规范字（简化字）：老家（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：老家（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：老家（台湾）

香港标准字形：老家（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：lǎojiā

  (注音)：ㄌㄠˇ ㄐㄧㄚ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǎojiā
    • 注音：ㄌㄠˇ ㄐㄧㄚ
    • 通用拼音：lǎojia
    • 威妥瑪拼音：lao³-chia¹
    • 耶魯官話拼音：lǎu-jyā
    • 國語羅馬字：laojia
    • 西里爾字母轉寫：лаоцзя (laoczja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

釋義

1. 以前住的地方或房子。
2. 祖先住的地方或房子。
3. 〈口〉指家乡，故乡。

相關詞彙

• 近義詞：故鄉、故里、原鄉、本鄉、祖居
• 反義詞：新家、現居、異鄉
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：回～、～的記憶、～的親人

翻譯

翻譯

• 俄语：родной дом; родные места, родина