行商

漢語

正體/繁體 (行商)		行	商
簡體 #(行商)		行	商
異序詞		商行

讀音

• 官話

  (拼音)：xíngshāng

  (注音)：ㄒㄧㄥˊ ㄕㄤ

• 粵語 (粵拼)：hang⁴ soeng¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hêng-siong / hêng-siang

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xíngshāng
    • 注音：ㄒㄧㄥˊ ㄕㄤ
    • 通用拼音：síngshang
    • 威妥瑪拼音：hsing²-shang¹
    • 耶魯官話拼音：syíng-shāng
    • 國語羅馬字：shyngshang
    • 西里爾字母轉寫：синшан (sinšan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ³⁵ ʂɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hang⁴ soeng¹
    • 耶魯粵拼：hàhng sēung
    • 廣州話拼音：hang⁴ soeng¹
    • 廣東拼音：heng⁴ sêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐŋ²¹ sœːŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：hêng-siong
    • 臺羅：hîng-siong
    • 普實台文：hengsiofng
    • 國際音標 (臺北)：/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/hiɪŋ²⁴⁻²² siɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/hiɪŋ²⁴⁻²² siɔŋ³³/
    • 國際音標 (高雄)：/hiɪŋ²³⁻³³ siɔŋ⁴⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：hêng-siang
    • 臺羅：hîng-siang
    • 普實台文：hengsiafng
    • 國際音標 (漳州)：/hiɪŋ¹³⁻²² siaŋ⁴⁴/

名詞

行商

1. 流動商販(itinerant trader)
2. 旅行商人(travelling merchant)
3. 小販(pedlar)

動詞

行商

1. 兜售

日語

詞中漢字
行	商
ぎょう 二年級	しょう 三年級
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [ɡʲo̞ːɕo̞ː]

名詞

行(ぎょう)商(しょう) • (gyōshō) 

1. 兜售，將商品從一個地方帶到另一個地方出售的行為

   近義詞：(Kagoshima) いねうい (“ineui”)

派生詞

• 行商(ぎょうしょう)人(にん) (gyōshō nin, “小販”)

動詞

行(ぎょう)商(しょう)する • (gyōshō suru) サ行 (連用形 行(ぎょう)商(しょう)し (gyōshō shi)，過去式 行(ぎょう)商(しょう)した (gyōshō shita))

1. 兜售