维基词典

談戀愛

漢語

编辑
正體/繁體 (談戀愛) 談 戀愛
簡體 (谈恋爱) 谈 恋爱

發音

编辑

動詞

编辑

談⫽戀愛 (动宾结构)

  1. (不及物) 處於戀愛關係中；交往；約會

同義詞

编辑
談戀愛的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
書面語 (白話文) 談戀愛
北京-東北官話 北京 搞對象
承德 搞對象兒
赤峰 談戀愛、搞對象
呼倫貝爾（海拉爾） 搞對象、交朋友
黑河 戀愛、搞對象、處朋友
齊齊哈爾 談戀愛、搞對象
哈爾濱 談戀愛、戀愛、搞對象、處對象、處朋友
佳木斯 談戀愛、戀愛、搞對象、處朋友
白城 談戀愛、戀愛、搞對象、交朋友
長春 談戀愛、搞對象、交朋友
通化 搞對象兒
瀋陽 談戀愛、戀愛、搞對象、交朋友
錦州 談戀愛、戀愛、搞對象兒、交朋友
新加坡 談戀愛
冀魯官話 唐山 搞對象
滄州 搞對象
保定 談戀愛、搞對象
石家莊 搞對象
濟南 談戀愛、談對象、搞對象
膠遼官話 大連 搞對象
丹東 談戀愛、戀愛、搞對象、交朋友
煙台 搞對象兒
青島 談戀愛
諸城 談戀愛、搞對象
中原官話 洛陽 談戀愛、戀愛
靈寶 戀愛
濟寧 戀愛、相好兒
臨汾 談戀愛、搞對象
商丘 談戀愛、搞對象
原陽 談戀愛、戀愛、交朋友、搞對象
鄭州 談戀愛
信陽 談戀愛
白河 談戀愛、搞對象、交朋友
西安 談戀愛、戀愛、交朋友、搞對象
寶雞 談戀愛、戀愛、尋對象
天水 戀愛、搞對象、說媳婦
西寧 戀愛
徐州 談戀愛、談對象
阜陽 戀愛、談對象
蘭銀官話 銀川 談戀愛、搞對象
蘭州 談戀愛、戀愛、搞對象
敦煌 戀愛、找對象
哈密 找對象
烏魯木齊 談戀愛、談對象
西南官話 成都 談戀愛、耍朋友
南充 談戀愛、戀愛、搞對象、耍朋友
達州 耍朋友
漢源 講戀愛、耍朋友
西昌 談戀愛、戀愛、耍朋友、交朋友
自貢 談戀愛、耍朋友
重慶 講戀愛、耍朋友
武漢 談戀愛、戀愛、搞對象、交朋友
宜昌 談戀愛、戀愛、找朋友、找對象
襄陽 談戀愛、戀愛、交朋友
天門 談戀愛、戀愛、交朋友
貴陽 談戀愛、戀愛、談朋友
遵義 說媳婦、談媳婦、談朋友
畢節 戀愛、玩朋友
黎平 搞對象
昭通 談戀愛
大理 談對象
昆明 談戀愛、戀愛、交朋友、搞對象
蒙自 談戀愛
桂林 交朋友
柳州 談戀愛、戀愛、談朋友、拍拖、談婚 dated
吉首 戀愛
常德 戀愛
漢中 談戀愛、戀愛、交朋友、搞對象
江淮官話 南京 談戀愛、談對象、談親事
揚州 談戀愛、搞對象、交朋友、談人、談人家
連雲港 談戀愛、戀愛、搞對象、談對象
漣水 談戀愛、搞對象
南通 談戀愛
安慶 談戀愛
蕪湖 談戀愛、戀愛
合肥 談戀愛、找對象
紅安 談戀愛、戀愛、找對象、找朋友
粵語 廣州 拍拖、拖手仔、行街、談戀愛
香港 拍拖、拖手仔、談戀愛、行埋
香港（錦田圍頭話） 拍拖
澳門 拍拖、拖手仔
廣州（番禺） 拍拖
廣州（花都花山） 拍拖
廣州（從化） 拍拖
廣州（增城） 拍拖
佛山 拍拖
佛山（南海沙頭） 拍拖
佛山（順德） 拍拖
佛山（三水） 拍拖
佛山（高明明城） 拍拖
中山（石岐） 拍拖
珠海（香洲前山） 拍拖
珠海（斗門上橫水上話） 偷豆、掹葵尾
珠海（斗門） 拍拖
江門（白沙） 拍拖
江門（新會） 拍拖
台山 拍拖
開平（赤坎） 拍拖
恩平（牛江） 拍拖
鶴山（雅瑤） 拍拖
東莞 拍拖
深圳（寶安沙井） 拍拖
新加坡（廣府） 拍拖
客家語 梅縣 談戀愛
東莞（清溪） 戀愛
深圳（沙頭角） 拍拖
中山（南朗合水） 談婚
廣州（從化呂田） 談婚
徽語 歙縣 談戀愛
晉語 太原 搞對象、戀愛
陽原 戀愛、搞對象、交朋友
大同 搞對象
忻州 戀愛、搞對象
呂梁（離石） 談戀愛、找對象、搞對象
長治 找對象
臨河 找對象
集寧 找對象
呼和浩特 談戀愛、搞對象
二連浩特 談戀愛、搞對象
平山 搞戀愛
張家口 談戀愛、搞對象
邯鄲 戀愛、搞對象
林州 談戀愛、搞對象
綏德 搞對象
閩南語 檳城（泉漳） 拍拖
新加坡（泉漳） 拍拖
汕頭 相悅、戀愛
中山閩語 中山（沙溪隆都） 拍拖
中山（三鄉） 行、相行、拍拖
吳語 上海 談戀愛、談朋友、談敲定、軋朋友
杭州 談朋友、交朋友
寧波 談朋友、找對象、軋朋友
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=談戀愛&oldid=8546031”