選択

日語

發音1

詞中漢字
選	択
せん 四年級	たく 常用漢字
漢音

其他表記
選擇 (舊字體)

• (東京) せんたく [sèńtákú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [sẽ̞nta̠kɯ̟ᵝ]

名詞

選(せん)択(たく) • (sentaku) 

1. 選擇，選項

派生詞

• 選(せん)択(たく)肢(し) (sentakushi, “選項”)

動詞

選(せん)択(たく)する • (sentaku suru) 他動詞 サ行 (連用形 選(せん)択(たく)し (sentaku shi)，過去式 選(せん)択(たく)した (sentaku shita))

1. 選擇

活用

「選択する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	選択し	せんたくし	sentaku shi
連用形	選択し	せんたくし	sentaku shi
終止形	選択する	せんたくする	sentaku suru
連體形 （連体形）	選択する	せんたくする	sentaku suru
假定形 （仮定形）	選択すれ	せんたくすれ	sentaku sure
命令形	選択せよ¹ 選択しろ²	せんたくせよ¹ せんたくしろ²	sentaku seyo¹ sentaku shiro²
關鍵構式
被動形	選択される	せんたくされる	sentaku sareru
使役形	選択させる 選択さす	せんたくさせる せんたくさす	sentaku saseru sentaku sasu
可能形	選択できる	せんたくできる	sentaku dekiru
意志形	選択しよう	せんたくしよう	sentaku shiyō
否定形	選択しない	せんたくしない	sentaku shinai
否定連用形	選択せず	せんたくせず	sentaku sezu
尊敬形	選択します	せんたくします	sentaku shimasu
完成形	選択した	せんたくした	sentaku shita
接續形	選択して	せんたくして	sentaku shite
條件形	選択すれば	せんたくすれば	sentaku sureba
¹ 書面語 ² 口語

近義詞

• 選(えら)ぶ (erabu)

發音2

詞中漢字
選	択
せん 四年級	じゃく 常用漢字
吳音

其他表記
選擇 (舊字體)

• (東京) せんじゃく [sèńjákú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [sẽ̞ɲ̟d͡ʑa̠kɯ̟ᵝ]

名詞

選(せん)択(じゃく) 或 選択(せんちゃく) • (senjaku 或 senchaku) ^{←せんぢやく (sendyaku)?}

1. (佛教) 擇優避劣

派生詞彙

• 選(せん)択(じゃく)本(ほん)願(がん) (senjaku hongan)

使用說明

浄土真宗主要讀成せんじゃく (senjaku)，浄土宗系則多讀作せんちゃく (senchaku)。