選民

漢語

正體/繁體 (選民)		選	民
簡體 (选民)		选	民
異序詞		民選／民选

讀音

• 官話

  (拼音)：xuǎnmín

  (注音)：ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：syun² man⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：sién-mìn
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：soán-bîn

  (潮州話，潮州話拼音)：suang² ming⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xuǎnmín
    • 注音：ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ
    • 通用拼音：syuǎnmín
    • 威妥瑪拼音：hsüan³-min²
    • 耶魯官話拼音：sywǎn-mín
    • 國語羅馬字：sheuanmin
    • 西里爾字母轉寫：сюаньминь (sjuanʹminʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ min³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：syun² man⁴
    • 耶魯粵拼：syún màhn
    • 廣州話拼音：syn² man⁴
    • 廣東拼音：xun² men⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/syːn³⁵ mɐn²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sién-mìn
    • 客家語拼音：xien^ˋ min^ˇ
    • 客家話拼音：xian³ min²
    • 國際音標：/si̯en³¹ min¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：soán-bîn
    • 臺羅：suán-bîn
    • 普實台文：soafnbiin
    • 國際音標 (廈門)：/suan⁵³⁻⁴⁴ bin²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ bin²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/suan⁵³⁻⁴⁴ bin¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/suan⁵³⁻⁴⁴ bin²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/suan⁴¹⁻⁴⁴ bin²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：suang² ming⁵
    • 模仿白話字：suáng mîng
    • 國際音標 ^(幫助)：/suaŋ⁵²⁻³⁵ miŋ⁵⁵/

名詞

選民

1. 選舉時，有權參與投票的人。
2. 某一選區內所有有權參與投票的人。
3. (宗教) 被神挑選出來的身分。

   • 天使吹號主把選民找 / 普天下的墳墓聖徒一起復活了 [現代標準漢語，繁體]
     天使吹号主把选民找 / 普天下的坟墓圣徒一起复活了 [現代標準漢語，簡體]

     出自：《外国宗教中国化之，河南豫剧抬花轿版》

     tiānshǐ chuīhào Zhǔ bǎ xuǎnmín zhǎo  /  pǔtiānxià de fénmù shèngtú yīqǐ fùhuó le [漢語拼音]

近義詞

• (有權參與投票的人)： 選舉人／选举人 (xuǎnjǔrén)

派生詞

• 選民證／选民证

 

派生語彙

漢字詞（選民）：

• → 日語: 選民(せんみん) (senmin)
• → 朝鮮語: 선민(選民) (seonmin)

日語

詞中漢字
選	民
せん 四年級	みん 四年級
音讀

發音

• (東京) せんみん [sèńmíń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [sẽ̞mʲːĩɴ]

名詞

選(せん)民(みん) • (senmin) ^{←せんみん (senmin)?}

1. (宗教) 獲選者（指被神挑選出來的身分）

派生詞

• 選民思想(せんみんしそう) (senmin shisō)

朝鮮語

此字詞中的漢字
選	民

名詞

選民 (seonmin) (韓文 선민)

1. 선민 (seonmin)的漢字^?。