電子計算機

漢語

正體/繁體 (電子計算機)		電子	計算機
簡體 (电子计算机)		电子	计算机

發音

• 官話

  (拼音)：diànzǐ jìsuànjī

  (注音)：ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ

• 粵語 (粵拼)：din⁶ zi² gai³ syun³ gei¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tiān-chú kè-sǹg-ki

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：diànzǐ jìsuànjī
    • 注音：ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ
    • 通用拼音：diànzǐh jìsuànji
    • 威妥瑪拼音：tien⁴-tzŭ³ chi⁴-suan⁴-chi¹
    • 耶魯官話拼音：dyàn-dž jì-swàn-jī
    • 國語羅馬字：dianntzyy jihsuannji
    • 西里爾字母轉寫：дяньцзы цзисуаньцзи (djanʹczy czisuanʹczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：din⁶ zi² gai³ syun³ gei¹
    • 耶魯粵拼：dihn jí gai syun gēi
    • 廣州話拼音：din⁶ dzi² gai³ syn³ gei¹
    • 廣東拼音：din⁶ ji² gei³ xun³ géi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tiːn²² t͡siː³⁵ kɐi̯³³ syːn³³ kei̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：tiān-chú kè-sǹg-ki
    • 臺羅：tiān-tsú kè-sǹg-ki
    • 普實台文：diexnzuo keasngrky
    • 國際音標 (廈門)：/tiɛn²²⁻²¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ke²¹⁻⁵³ sŋ̍²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tiɛn³³⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹⁻⁵³ sŋ̍¹¹⁻⁵³ ki⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tiɛn³³⁻²¹ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹⁻⁴¹ sŋ̍²¹⁻⁴¹ ki⁴⁴/

名詞

電子計算機

1. (有些過時) 電腦
2. (臺灣) 以電子元件構成的計算機

使用說明

在臺灣仍以「電子計算機」為「電腦」的學術名稱，如大學的《計算機概論》課程、「電子計算機中心」等。

近義詞

• (電腦)：

電腦的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		電腦、電子計算機、計算機、電算機、電算
燕京官話	臺灣	電腦
	新加坡	電腦
中原官話	梢葫蘆（甘肅東干語）	電腦
西南官話	桂林	電腦
	大谷地（麻栗垻）	電腦
	熱水塘（龍陵）	電腦
	美斯樂（瀾滄）	電腦
	湄賽（騰衝）	電腦
粵語	廣州	電腦
	香港	電腦、腦
	台山	電腦
	台山（廣海）	電腦
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	電腦
	北海（僑港 — 吉婆島）	電腦
	防城港（防城）	電腦
	吉隆坡（廣府）	電腦
	新加坡（廣府）	電腦
	胡志明市（廣府）	電腦
	芒街	電腦
	仰光（台山）	電腦
	曼德勒（台山）	電腦
客家語	苗栗（北四縣腔）	電腦
	屏東（內埔，南四縣腔）	電腦
	新竹縣（竹東，海陸腔）	電腦
	臺中（東勢，大埔腔）	電腦
	新竹縣（芎林，饒平腔）	電腦
	雲林（崙背，詔安腔）	電腦
	士乃（惠陽）	電腦
閩東語	馬祖	電腦
閩南語	廈門	電腦
	泉州	電腦
	漳州	電腦
	檳城（泉漳）	電腦
	新加坡（泉漳）	電腦
	新山（潮汕）	電腦
	新加坡（潮汕）	電腦
吳語	上海	電腦

• (計算器)：

計算器的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		計算器
燕京官話	北京	計算器
	臺灣	計算機、計算器、電算機
	馬來西亞	計算機
	新加坡	計算機
粵語	香港	計數機
客家語	苗栗（北四縣腔）	計算機
	屏東（內埔，南四縣腔）	計算機
	新竹縣（竹東，海陸腔）	計算機
	臺中（東勢，大埔腔）	計算機
	新竹縣（芎林，饒平腔）	計算機
	雲林（崙背，詔安腔）	計算機
閩南語	臺北	計算機
	馬尼拉（泉漳）	計算機
	潮州	計算機

日語

詞中漢字
電	子	計	算	機
でん 二年級	し 一年級	けい 二年級	さん 二年級	き 四年級
音讀

詞源

電子(でんし) (denshi，“電子”) + 計算機(けいさんき) (keisanki，“計算器、計算機、電腦”)。

發音

• (東京) でんしけーさ​んき [dèńshíkéésáꜜǹkì] (中高型 – [6])
• 國際音標^(幫助): [dẽ̞ɰ̃ɕi̥ke̞ːsã̠ŋʲkʲi]

名詞

電(でん)子(し)計(けい)算(さん)機(き) • (denshi keisanki) 

1. (罕用) 電腦，計算機

近義詞

• コンピューター (konpyūtā)、コンピュータ (konpyūta)

朝鮮語

此字詞中的漢字
電	子	計	算	機

名詞

電子計算機 (jeonjagyesan'gi) (韓文 전자계산기)

1. 전자계산기 (jeonjagyesan'gi)的漢字^?。