飲湯

漢語

發音1

正體/繁體 (飲湯)		飲	湯
簡體 (饮汤)		饮	汤

• 粵語 (粵拼)：jam² tong¹

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jam² tong¹
    • 耶魯粵拼：yám tōng
    • 廣州話拼音：jam² tong¹
    • 廣東拼音：yem² tong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐm³⁵ tʰɔːŋ⁵⁵/

動詞

飲⫽湯 (动宾结构)

1. (粵語) 喝湯

同義詞

• (泉漳話) 啉湯／啉汤

發音2

正體/繁體 (飲湯)		飲	湯
簡體 (饮汤)		饮	汤
異體		泔湯／泔汤 泉漳話 湆湯／湆汤 泉漳話

• 贛語 (維基詞典)：'in³ tong¹
• 閩東語 (平話字)：āng-*tŏng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ám-thng

---

• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：'in³ tong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ˈin²¹³⁻¹³ tʰɔŋ⁴²/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：āng-*tŏng
    • 國際音標 ^(幫助)：/aŋ³³⁻²¹ tʰouŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ám-thng
    • 臺羅：ám-thng
    • 普實台文：afmt'ngf
    • 國際音標 (廈門)：/am⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/am⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰŋ̍³³/
    • 國際音標 (漳州)：/am⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/am⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/am⁴¹⁻⁴⁴ tʰŋ̍⁴⁴/

名詞

飲湯

1. (贛語，徽語，閩東語，閩南語，吳語) 米湯

衍生詞

• 飲湯屎／饮汤屎