首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
馬克杯
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.4
參見
1.4.1
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
馬克杯
)
馬
克
杯
簡體
(
马克杯
)
马
克
杯
維基百科
有一篇相關的條目：
馬克杯
詞源
编辑
借自
英語
mug
+
杯
(
bēi
)。
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
mǎkèbēi
(
注音
)
：
ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄅㄟ
吳語
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
：
6
mo-kheq-pe
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
mǎkèbēi
注音
：
ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄅㄟ
通用拼音
：
mǎkèbei
威妥瑪拼音
：
ma
3
-kʻo
4
-pei
1
耶魯官話拼音
：
mǎ-kè-bēi
國語羅馬字
：
maakehbei
西里爾字母轉寫
：
макэбэй
(makɛbɛj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/mä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ peɪ̯⁵⁵/
吳語
(
上海
)
：
Wugniu
：
6
mo-kheq-pe
MiniDict
：
mo
去
kheh pe
維基詞典羅馬化
（上海話）
：
3
mo-kheq-pe
IPA
(
上海
)
：
/mo²² kʰəʔ⁵⁵ pe²¹/
名詞
编辑
馬克杯
大
杯子
，一般用於飲用
牛奶
、
咖啡
、
茶
類
熱飲
參見
编辑
馬克筆
／
马克笔
(
mǎkèbǐ
)
翻譯
编辑
大杯子
阿爾巴尼亞語：
krikëll
(sq)
m
阿拉伯語：
كُوب
(ar)
m
(
kūb
)
、
قَعْب
m
(
qaʕb
)
漢志阿拉伯語：
كوب
m
(
kōb
)
亞美尼亞語：
գավաթ
(hy)
(
gavatʿ
)
阿薩姆語：
মগ
(
mog
)
阿斯圖里亞斯語：
taza
(ast)
f
阿塞拜疆語：
kupa
(az)
、
krujka
白俄羅斯語：
ку́халь
m
(
kúxalʹ
)
、
ку́фель
m
(
kúfjelʹ
)
保加利亞語：
халба
f
(
halba
)
、
голяма чаша с дръжка
f
(
goljama čaša s drǎžka
)
緬甸語：
မတ်ခွက်
(my)
(
mathkwak
)
、
ရေခွက်
(my)
(
rehkwak
)
加泰羅尼亞語：
tassa
(ca)
f
楚瓦什語：
курка
(
kurk̬a
)
捷克語：
hrnek
(cs)
m
丹麥語：
krus
(da)
n
荷蘭語：
beker
(nl)
m
、
mok
(nl)
f
英語：
mug
(en)
世界語：
taso
(eo)
愛沙尼亞語：
kruus
(et)
法羅語：
krúss
n
芬蘭語：
muki
(fi)
法語：
chope
(fr)
m
、
mug
(fr)
m
(
罕用
)
加利西亞語：
cunca
(gl)
f
、
xerra
f
格魯吉亞語：
თასი
(
tasi
)
德語：
Becher
(de)
m
、
Tasse
(de)
f
希臘語：
κύπελλο
(el)
n
(
kýpello
)
、
κούπα
(el)
f
(
koúpa
)
希伯來語：
סֵפֶל
(he)
m
(
séfel
)
匈牙利語：
bögre
(hu)
冰島語：
kanna
(is)
n
、
krús
f
、
kolla
f
(
用於裝啤酒
)
伊多語：
krugo
(io)
愛爾蘭語：
muga
m
意大利語：
boccale
(it)
m
、
gotto
(it)
m
日語：
マグカップ
(
magukappu
)
、
ジョッキ
(
jokki
)
(
主要用於裝啤酒
)
哈薩克語：
саптаяқ
(
saptaäq
)
高棉語：
កែវ
(km)
(
kaew
)
朝鮮語：
머그잔
(ko)
(
meogeujan
)
吉爾吉斯語：
кружка
(ky)
(
krucka
)
老撾語：
ກະບວຍ
(
kap wa nya
)
、
ຖ້ວຍ
(
thuāi
)
拉特加萊語：
kauss
拉脫維亞語：
krūze
(lv)
f
立陶宛語：
kaušas
、
taurė
、
bokalas
(lt)
m
(
用於裝啤酒
)
馬其頓語：
кригла
f
(
krigla
)
馬來語：
kole
、
poni
、
cawan
(ms)
毛利語：
maka
蒙古語：
сэнжтэй аяга
(
senžtej ajaga
)
諾曼語：
godet
m
(
澤西
)
、
godîn
m
(
澤西
)
、
hana
m
(
澤西
)
、
mogue
m
(
澤西
)
、
moque
挪威語：
書面挪威語：
krus
波斯語：
لیوان
(fa)
(
livân
)
波蘭語：
kubek
(pl)
m
、
kufel
(pl)
m
(
主要用於裝啤酒
)
葡萄牙語：
caneca
(pt)
f
羅馬尼亞語：
cană
(ro)
f
俄語：
кру́жка
(ru)
f
(
krúžka
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
кри́гла
f
羅馬字母：
krígla
(sh)
f
斯洛伐克語：
hrnček
(sk)
m
斯洛文尼亞語：
vrč
(sl)
m
、
vrček
m
索布語：
下索布語：
bjachaŕ
m
西班牙語：
taza
(es)
f
、
jarro
(es)
m
瑞典語：
mugg
(sv)
c
塔吉克語：
пиёла
(
piyola
)
、
кружка
(
kružka
)
、
дӯлча
(
dülča
)
土耳其語：
kupa
(tr)
土庫曼語：
kružka
烏克蘭語：
ку́холь
m
(
kúxolʹ
)
維吾爾語：
كۇرۇشكا
(
kurushka
)
烏茲別克語：
krujka
(uz)
越南語：
ca
(vi)
威爾士語：
mẁg
m
、
mỳg
m
西弗里斯蘭語：
beker
、
mok
(fy)
意第緒語：
קופּל
(
kupl
)
.jpg)
