馬爾維納斯群島

漢語

正體/繁體 (馬爾維納斯群島/馬爾維納斯羣島)		馬爾維納斯	群島/羣島
簡體 (马尔维纳斯群岛)		马尔维纳斯	群岛

發音

• 官話

  (拼音)：Mǎ'ěrwéinàsī Qúndǎo

  (注音)：ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄋㄚˋ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：maa⁵ ji⁵ wai⁴ naap⁶ si¹ kwan⁴ dou²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mǎ'ěrwéinàsī Qúndǎo [實際讀音：máěrwéinàsīqúndǎo]
    • 注音：ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄋㄚˋ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
    • 通用拼音：Mǎ-ěrwéinàsih Cyúndǎo
    • 威妥瑪拼音：Ma³-êrh³-wei²-na⁴-ssŭ¹ Chʻün²-tao³
    • 耶魯官話拼音：Mǎ-ěr-wéi-nà-sz̄ Chyún-dǎu
    • 國語羅馬字：Maaeelweinahsy Chyundao
    • 西里爾字母轉寫：Маэрвэйнасы Цюньдао (Maervɛjnasy Cjunʹdao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ nä⁵¹ sz̩⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵⁻⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maa⁵ ji⁵ wai⁴ naap⁶ si¹ kwan⁴ dou²
    • 耶魯粵拼：máh yíh wàih naahp sī kwàhn dóu
    • 廣州話拼音：maa⁵ ji⁵ wai⁴ naap⁹ si¹ kwan⁴ dou²
    • 廣東拼音：ma⁵ yi⁵ wei⁴ nab⁶ xi¹ kuen⁴ dou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/maː¹³ jiː¹³ wɐi̯²¹ naːp̚² siː⁵⁵ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/

專有名詞

馬爾維納斯群島

1. 阿根廷對福克蘭群島（南大西洋上的群島，現由英國實際管理）的稱呼

近義詞

• 福克蘭群島／福克兰群岛 (Fúkèlán Qúndǎo)