魁壘

漢語

正體/繁體 (魁壘)		魁	壘
簡體 (魁垒)		魁	垒

發音

• 官話

  (拼音)：kuílěi

  (注音)：ㄎㄨㄟˊ ㄌㄟˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kuílěi
    • 注音：ㄎㄨㄟˊ ㄌㄟˇ
    • 通用拼音：kuéilěi
    • 威妥瑪拼音：kʻuei²-lei³
    • 耶魯官話拼音：kwéi-lěi
    • 國語羅馬字：kweileei
    • 西里爾字母轉寫：куйлэй (kujlɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰu̯eɪ̯³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

---

• 中古漢語：khwoj lwijX

韻圖
字	魁	壘
讀音 #	1/1	1/1
聲	溪 (29)	來 (37)
韻	灰 (42)	脂 (16)
調	平 (Ø)	上 (X)
開合	合	合
等	一	三
反切	苦回切	力軌切
白一平方案	khwoj	lwijX
擬音
鄭張尚芳	/kʰuʌi/	/liuɪX/
潘悟雲	/kʰuoi/	/lʷiX/
邵榮芬	/kʰuɒi/	/ljuɪX/
蒲立本	/kʰwəj/	/lwiX/
李榮	/kʰuᴀi/	/luiX/
王力	/kʰuɒi/	/lwiX/
高本漢	/kʰuɑ̆i/	/lwiX/
推斷官話讀音	kuī	lěi
推斷粵語讀音	fui1	leoi5

形容詞

魁壘

1. 壯偉

   • 朝臣亡有大儒骨鯁，白首耆艾，魁壘之士。 [文言文，繁體]
     朝臣亡有大儒骨鲠，白首耆艾，魁垒之士。 [文言文，簡體]

     出自：《漢書》，約公元1世紀

     Cháochén wú yǒu dàrú gǔgěng, báishǒu qí'ài, kuílěi zhī shì. [漢語拼音]

2. 盤結，迫促

   • 年齒盡兮命迫促，魁壘擠摧兮常困辱。 [文言文，繁體]
     年齿尽兮命迫促，魁垒挤摧兮常困辱。 [文言文，簡體]

     出自：《楚辭》，公元前4世紀 – 前2世紀

     Niánchǐ jìn xī mìng pòcù, kuílěi jǐcuī xī cháng kùn rǔ. [漢語拼音]

名詞

魁壘

1. 傀儡 (kuǐlěi)的另一種寫法

參考資料

• “字詞 #78225”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。