漢語 编辑

關於「的發音和釋義,請見「黃色」。
(此詞是「黃色」的簡化字。)

日語 编辑

 
日語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ja

詞源1 编辑

本詞中的漢字

二年級
いろ
二年級
訓讀
其他表記
黃色 (舊字體)

(ki) +‎ (iro)的組詞。

發音 编辑

形容詞 编辑

()(いろ) (kiiro-na (舊字體 黃色,連體形 ()(いろ) (kiiro na),連用形 ()(いろ) (kiiro ni))

  1. 黃色
活用 编辑

名詞 编辑

()(いろ) (kiiro (舊字體 黃色)

  1. 黃色
衍生詞 编辑

詞源2 编辑

本詞中的漢字
おう
二年級
しょく
二年級
音讀
其他表記
黃色 (舊字體)

來自中古漢語 黄色 (ɦwɑŋ ʃɨk̚)

發音 编辑

名詞 编辑

(おう)(しょく) (ōshokuわうしよく (wausyoku)? (舊字體 黃色)

  1. 黃色
衍生詞 编辑

詞源3 编辑

本詞中的漢字
こう
二年級
しょく
二年級
音讀
其他表記
黃色 (舊字體)

來自中古漢語 黄色 (ɦwɑŋ ʃɨk̚)

發音 编辑

名詞 编辑

(こう)(しょく) (kōshokuくわうしよく (kwausyoku)? (舊字體 黃色)

  1. 黃色

參見 编辑

日語中的顏色(いろ) (iro)(布局 · 文字)
     (しろ) (shiro)      (はい)(いろ) (haīro),
(ねずみ)(いろ) (nezumīro)
     (くろ) (kuro)
             (あか) (aka) ; (しん)() (shinku),
クリムゾン (kurimuzon),
(べに)(いろ) (benīro),
(くれない)(いろ) (kurenaīro),
(あかね)(いろ) (akaneiro)
             オレンジ (orenji),
(だいだい)(いろ) (daidaīro) ; (ちゃ)(いろ) (chairo),
(かっ)(しょく) (kasshoku)
             ()(いろ) (kīro) ; クリーム(いろ) (kurīmuiro)
             ()(みどり) (kimidori)              (みどり) (midori),
(あお) (ao)
            
             シアン (shian) ; (かも)羽色(はねいろ) (kamo no hane iro)              (みず)(いろ) (mizuiro)              (あお) (ao)
             (すみれ)(いろ) (sumireiro) ; (あい)(いろ) (aīro),
インジゴ (injigo)
             マゼンタ (mazenta) ; (むらさき) (murasaki)              ピンク (pinku),
(もも)(いろ) (momoiro)

來源 编辑

  1. 1.0 1.1 1.2 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.

沖繩語 编辑

詞源 编辑

沖縄語典Okinawa Goten, “沖繩語詞典”)中作ちーる[1]日語 黄色 (kiiro)同源。

名詞 编辑

黄色 (平假名 ちーるー,羅馬字 chīrū)

  1. 黃色

來源 编辑

  1. 1896年:沖縄語典Okinawa Goten,“沖繩語詞典”) http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/992016/29