appaiare

意大利語

詞源

源自通俗拉丁語 *appariare。

發音

• 國際音標^(幫助): /ap.paˈja.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ap‧pa‧ià‧re

動詞

appaiàre (第一人稱單數 現在時 appàio，第一人稱單數 先過去時 appaiài，過去分詞 appaiàto，助動詞 avére)

1. (及物) 搭配，使配對

   近義詞：abbinare、accoppiare

   反義詞：spaiare

變位

    appaiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	appaiàre
助動詞		avére	動名詞		appaiàndo
現在分詞		appaiànte	過去分詞		appaiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	appàio	appài	appàia	appaiàmo	appaiàte	appàiano
未完成時	appaiàvo	appaiàvi	appaiàva	appaiavàmo	appaiavàte	appaiàvano
遠過去時	appaiài	appaiàsti	appaiò	appaiàmmo	appaiàste	appaiàrono
未來時	appaierò	appaierài	appaierà	appaierémo	appaieréte	appaierànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	appaierèi	appaierésti	appaierèbbe, appaierébbe	appaierémmo	appaieréste	appaierèbbero, appaierébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	appài	appài	appài	appaiàmo	appaiàte	appàino
未完成時	appaiàssi	appaiàssi	appaiàsse	appaiàssimo	appaiàste	appaiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		appàia	appài	appaiàmo	appaiàte	appàino
否定祈使語氣		non appaiàre	non appài	non appaiàmo	non appaiàte	non appàino

派生詞彙

• appaiamento
• appaiarsi

相關詞彙

• paio

延伸閱讀

• appaiare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• appaierà