avocar
葡萄牙語
编辑其他形式
编辑詞源
编辑借自拉丁語 advocāre。advogar和avogar 的同源對似詞。
發音
编辑
- 斷字:a‧vo‧car
動詞
编辑avocar (第一人稱單數 現在時 avoco,第一人稱單數 過去時 avoquei,過去分詞 avocado)
變位
编辑 avocar (c-qu交替) 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
無人稱 | avocar | |||||
有人稱 | avocar | avocares | avocar | avocarmos | avocardes | avocarem |
副動詞 | ||||||
avocando | ||||||
過去分詞 | ||||||
陽性 | avocado | avocados | ||||
陰性 | avocada | avocadas | ||||
陳述式 | ||||||
現在時 | avoco | avocas | avoca | avocamos | avocais | avocam |
過去未完成時 | avocava | avocavas | avocava | avocávamos | avocáveis | avocavam |
過去完成時 | avoquei | avocaste | avocou | avocamos1, avocámos2 | avocastes | avocaram |
先過時 | avocara | avocaras | avocara | avocáramos | avocáreis | avocaram |
將來時 | avocarei | avocarás | avocará | avocaremos | avocareis | avocarão |
條件式 | avocaria | avocarias | avocaria | avocaríamos | avocaríeis | avocariam |
虛擬式 | ||||||
現在時 | avoque | avoques | avoque | avoquemos | avoqueis | avoquem |
過去未完成時 | avocasse | avocasses | avocasse | avocássemos | avocásseis | avocassem |
將來時 | avocar | avocares | avocar | avocarmos | avocardes | avocarem |
命令式 | ||||||
肯定 | avoca | avoque | avoquemos | avocai | avoquem | |
否定 (não) | não avoques | não avoque | não avoquemos | não avoqueis | não avoquem |
1巴西葡萄牙語.
2歐洲葡萄牙語.
西班牙語
编辑詞源
编辑半接觸借詞,源自拉丁語 advocāre。abogar和advocar 的同源對似詞。
發音
编辑動詞
编辑avocar (第一人稱單數現在時 avoco,第一人稱單數過去時 avoqué,過去分詞 avocado)
- (法律) 將應由下級機構處理的事情提到上級處理
變位
编辑 avocar (c-qu交替)的变位(见Appendix:西班牙语动词)
avocar (c-qu交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
相關詞彙
编辑延伸閱讀
编辑- “avocar”,Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版],西班牙皇家學院,2014年