repugnar
伊多語
编辑詞源
编辑借自英語 repugnant、法語 répugner、意大利語 ripugnare、西班牙語 repugnar,最终源自拉丁語 repugnāre,repugnō 的現在時主動不定式分詞。
發音
编辑動詞
编辑repugnar (現在時 repugnas,過去時 repugnis,將來時 repugnos,命令式 repugnez,條件式 repugnus)
變位
编辑repugnar 的變位
現在時 | 過去時 | 未來時 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | repugnar | repugnir | repugnor | ||||
時態 | repugnas | repugnis | repugnos | ||||
條件語氣 | repugnus | ||||||
命令語氣 | repugnez | ||||||
形容詞化主動分詞 | repugnanta | repugninta | repugnonta | ||||
副詞化主動分詞 | repugnante | repugninte | repugnonte | ||||
名詞化主動分詞 | 單數 | repugnanto | repugninto | repugnonto | |||
複數 | repugnanti | repugninti | repugnonti | ||||
形容詞被動分詞 | repugnata | repugnita | repugnota | ||||
副詞化被動分詞 | repugnate | repugnite | repugnote | ||||
名詞化被動分詞 | 單數 | repugnato | repugnito | repugnoto | |||
複數 | repugnati | repugniti | repugnoti |
派生詞彙
编辑- repugno (“厭惡,反感,不快”)
- repugnanta (“令人厭惡的,令人厭惡的,令人不快”)
- repugneso (“厭惡,反感,不快”)
- repugnesar (“對……反感,對……厭惡”)
- repugniva (“令人厭惡的,令人不快的”)
葡萄牙語
编辑詞源
编辑發音
编辑
- 斷字:re‧pug‧nar
動詞
编辑repugnar (第一人稱單數 現在時 repugno,第一人稱單數 過去時 repugnei,過去分詞 repugnado)
變位
编辑 repugnar 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
無人稱 | repugnar | |||||
有人稱 | repugnar | repugnares | repugnar | repugnarmos | repugnardes | repugnarem |
副動詞 | ||||||
repugnando | ||||||
陳述式 | ||||||
現在時 | repugno | repugnas | repugna | repugnamos | repugnais | repugnam |
過去未完成時 | repugnava | repugnavas | repugnava | repugnávamos | repugnáveis | repugnavam |
過去完成時 | repugnei | repugnaste | repugnou | repugnamos1, repugnámos2 | repugnastes | repugnaram |
先過去時 | repugnara | repugnaras | repugnara | repugnáramos | repugnáreis | repugnaram |
將來時 | repugnarei | repugnarás | repugnará | repugnaremos | repugnareis | repugnarão |
條件式 | repugnaria | repugnarias | repugnaria | repugnaríamos | repugnaríeis | repugnariam |
虛擬式 | ||||||
現在時 | repugne | repugnes | repugne | repugnemos | repugneis | repugnem |
過去未完成時 | repugnasse | repugnasses | repugnasse | repugnássemos | repugnásseis | repugnassem |
將來時 | repugnar | repugnares | repugnar | repugnarmos | repugnardes | repugnarem |
命令式 | ||||||
肯定 | repugna | repugne | repugnemos | repugnai | repugnem | |
否定 (não) | não repugnes | não repugne | não repugnemos | não repugneis | não repugnem |
1巴西葡萄牙語.
2歐洲葡萄牙語.
相關詞彙
编辑西班牙語
编辑詞源
编辑發音
编辑動詞
编辑repugnar (第一人稱單數現在時 repugno,第一人稱單數過去時 repugné,過去分詞 repugnado)
變位
编辑 repugnar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
repugnar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
相關詞彙
编辑延伸閱讀
编辑- “repugnar”,Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版],西班牙皇家學院,2014年