sough

英語

詞源1

源自中古英語 *sough, swough, swogh ← 中古英語 swoȝen, swowen ← 古英語 swōgan (“發出聲響，吼叫”) ← 原始日耳曼語 *swōganą ← 原始印歐語 *(s)weh₂gʰ-，對比拉丁語 vāgiō。與低地蘇格蘭語 souch, 冰島語 súgur同源。參見被代替的中古英語swei, sweȝ ← 古英語swēg。參見swoon。

發音

• 國際音標^(幫助): /saʊ/, /sʌf/

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aʊ, -ʌf

動詞

sough (第三人稱單數簡單現在時 soughs，現在分詞 soughing，一般過去時及過去分詞 soughed)

1. 發出颯颯聲
   • 1963, Sterling North, Rascal, Avon Books (softcover), p 101:

     I lay awake for a while that evening, listening to the soughing of the wind high in the pines, realizing sadly that we must now return to civilization.

名詞

sough (複數 soughs)

1. 颯颯聲
   • W. Howitt

     The whispering leaves or solemn sough of the forest.

   • 1829, John Carne, Stratton Hill: A Tale of the Civil Wars - Volume 1 - Page 131:

     [...] Arthur; a fearful night it was: there was a sough in the air, a sound drawing nigh like that of a host marching:- — but you're looking pale and forwrought, man; is any thing ailing ye?

   • 2015, N. K. Jemisin, The Fifth Season - chapter 16:

     Syenite hears the distant sough of waves rolling against rocks, somewhere below the slope on which they lie.

2. 柔和的呼吸
3. （深深的）歎氣.
4. (蘇格蘭)〈旧〉 模糊描述的謠言
5. (蘇格蘭)〈旧〉 宣講/祈禱時的空話

派生詞

• death-sough

參見

• susurrus

詞源2

源自中古英語（參見低地蘇格蘭語 sheuch (“排走”)）；對比方言荷蘭語 zoeg (“排水口”)。

名詞

sough (複數 soughs)

1. 小排水口

   (我們能否查找並添加W. M. Buchanan引用過本詞的語句？)

動詞

sough (第三人稱單數簡單現在時 soughs，現在分詞 soughing，一般過去時及過去分詞 soughed)

1. 排空

派生詞

• soughing-tile

異序詞

• Hugos