拉丁語

编辑

詞源

编辑

suspiciō (不信任,懷疑) 的完成被動分詞。

分詞

编辑

suspectus (阴性 suspecta,中性 suspectum,比较级 suspectior); 第一/第二類變格分詞

  1. 可疑的,不被信任
  2. (主動義) 多疑

變格

编辑

第一/第二類變格形容詞。

單數 複數
格 / 性 陽性 陰性 中性 陽性 陰性 中性
主格 suspectus suspecta suspectum suspectī suspectae suspecta
屬格 suspectī suspectae suspectī suspectōrum suspectārum suspectōrum
與格 suspectō suspectō suspectīs
賓格 suspectum suspectam suspectum suspectōs suspectās suspecta
奪格 suspectō suspectā suspectō suspectīs
呼格 suspecte suspecta suspectum suspectī suspectae suspecta

派生語彙

编辑
  • 加泰羅尼亞語: suspecte (學術化借詞)
  • 英語: suspect

名詞

编辑

suspectus m (属格 suspectūs); 第四类变格

  1. 向上
  2. 尊重敬重

變格

编辑

第四類變格名詞。

單數 複數
主格 suspectus suspectūs
屬格 suspectūs suspectuum
與格 suspectuī suspectibus
賓格 suspectum suspectūs
奪格 suspectū suspectibus
呼格 suspectus suspectūs

參考資料

编辑
  • suspectus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • suspectus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
  • suspectus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • suspectus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1],London:Macmillan and Co.
    • to make a person suspected: aliquem in suspicionem adducere (alicui), aliquem suspectum reddere