φθινοπωριάτικος

希腊语

词源

φθινόπωρ(ο) (fthinópor(o), “秋季”) +‎ -ιάτικος (-iátikos, 表示时间的形容词后缀)

发音

• 国际音标^(帮助): /fθinopoˈɾʝatikos/
• 断字：φθι‧νο‧πω‧ριά‧τι‧κος

形容词

φθινοπωριάτικος (fthinoporiátikos) m (阴性 φθινοπωριάτικη，中性 φθινοπωριάτικο)

1. 秋季般的

   Φθινοπωριάτικες βροχερές μέρες, μέσα στον Ιούλιο!

   Fthinoporiátikes vrocherés méres, mésa ston Ioúlio!

   秋天般的雨天，这可是在七月中旬！

2. (较少用) φθινοπωρινός (fthinoporinós, “秋季的”)的另一种写法

   Φθινοπωρινά φύλλα με φθινοπωριάτικα χρώματα.

   Fthinoporiná fýlla me fthinoporiátika chrómata.

   秋天的叶子有着秋天的颜色。

变格

φθινοπωριάτικος 的变格

数  格 / 性	单数			复数
	阳性	阴性	中性	阳性	阴性	中性
主格	φθινοπωριάτικος •	φθινοπωριάτικη •	φθινοπωριάτικο •	φθινοπωριάτικοι •	φθινοπωριάτικες •	φθινοπωριάτικα •
属格	φθινοπωριάτικου •	φθινοπωριάτικης •	φθινοπωριάτικου •	φθινοπωριάτικων •	φθινοπωριάτικων •	φθινοπωριάτικων •
宾格	φθινοπωριάτικο •	φθινοπωριάτικη •	φθινοπωριάτικο •	φθινοπωριάτικους •	φθινοπωριάτικες •	φθινοπωριάτικα •
呼格	φθινοπωριάτικε •	φθινοπωριάτικη •	φθινοπωριάτικο •	φθινοπωριάτικοι •	φθινοπωριάτικες •	φθινοπωριάτικα •

近义词

• φθινοπωρινός (fthinoporinós)

派生词

• φθινοπωριάτικα (fthinoporiátika, “在秋天”)

相关词汇

• 参见：φθινόπωρο n (fthinóporo, “秋季”)

其他季节：

• ανοιξιάτικος (anoixiátikos, “春季的”)
• χειμωνιάτικος (cheimoniátikos, “冬季的”)
• καλοκαιριάτικος (kalokairiátikos, “夏季的”)