φθινοπωριάτικος

希臘語

詞源

φθινόπωρ(ο) (fthinópor(o), “秋季”) +‎ -ιάτικος (-iátikos, 表示時間的形容詞後綴)

發音

• 國際音標^(幫助): /fθinopoˈɾʝatikos/
• 斷字：φθι‧νο‧πω‧ριά‧τι‧κος

形容詞

φθινοπωριάτικος (fthinoporiátikos) m (陰性 φθινοπωριάτικη，中性 φθινοπωριάτικο)

1. 秋季般的

   Φθινοπωριάτικες βροχερές μέρες, μέσα στον Ιούλιο!

   Fthinoporiátikes vrocherés méres, mésa ston Ioúlio!

   秋天般的雨天，這可是在七月中旬！

2. (較少用) φθινοπωρινός (fthinoporinós, “秋季的”)的另一種寫法

   Φθινοπωρινά φύλλα με φθινοπωριάτικα χρώματα.

   Fthinoporiná fýlla me fthinoporiátika chrómata.

   秋天的葉子有著秋天的顏色。

變格

φθινοπωριάτικος 的變格

數  格 / 性	單數			複數
	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
主格	φθινοπωριάτικος •	φθινοπωριάτικη •	φθινοπωριάτικο •	φθινοπωριάτικοι •	φθινοπωριάτικες •	φθινοπωριάτικα •
屬格	φθινοπωριάτικου •	φθινοπωριάτικης •	φθινοπωριάτικου •	φθινοπωριάτικων •	φθινοπωριάτικων •	φθινοπωριάτικων •
賓格	φθινοπωριάτικο •	φθινοπωριάτικη •	φθινοπωριάτικο •	φθινοπωριάτικους •	φθινοπωριάτικες •	φθινοπωριάτικα •
呼格	φθινοπωριάτικε •	φθινοπωριάτικη •	φθινοπωριάτικο •	φθινοπωριάτικοι •	φθινοπωριάτικες •	φθινοπωριάτικα •

近義詞

• φθινοπωρινός (fthinoporinós)

派生詞

• φθινοπωριάτικα (fthinoporiátika, “在秋天”)

相關詞彙

• 參見：φθινόπωρο n (fthinóporo, “秋季”)

其他季節：

• ανοιξιάτικος (anoixiátikos, “春季的”)
• χειμωνιάτικος (cheimoniátikos, “冬季的”)
• καλοκαιριάτικος (kalokairiátikos, “夏季的”)