мощи

参见：мошти

教会斯拉夫语

替代写法

• мошти (mošti)

词源

来自原始斯拉夫语 *moťi，来自原始印欧语 *megʰ- (“能，能够”)。与英语 may、梵语 मघ (magha, “力量”)、波斯语 مغ (“祆教圣职人员”)、古高地德语 mugan (“能”)同源。

动词

мощи (mošti) 完

1. 能

屈折

мощи (mošti)的现在时变位 👤 单数 👥 双数 👤👥👥 复数 азъ (azŭ) тꙑ (ty) тъ (tŭ) вѣ (vě) ва (va) та (ta) мꙑ (my) вꙑ (vy) ти (ti) могѫ (mogǫ) можеши (možeši) можетъ (možetŭ) можевѣ (moževě) можета (možeta) можете (možete) можемъ (možemŭ) можете (možete) могѫтъ (mogǫtŭ)

衍生词

• изнемощи (iznemošti)
• отънемощи (otŭnemošti)
• помощи (pomošti)
• прѣмощи (prěmošti)
• прѣнемощи (prěnemošti)
• възмощи (vŭzmošti)
• помагати (pomagati)

名词

мощи (mošti) f，мошть (moštĭ)的复数

1. (宗教) 圣髑，圣人的遗物或遗骨
   • Homily against the Bogumils, 2919-1921:

     да бѫдетъ проклѧтъ иже свѧтꙑихъ вьсѣхъ не чьтетъ ни кланꙗѥтъ сѧ съ любъвиѭ мощемъ ихъ

     da bǫdetŭ proklętŭ iže svętyixŭ vĭsěxŭ ne čĭtetŭ ni klanjajetŭ sę sŭ ljubŭvijǫ moštemŭ ixŭ

     （请为本引文添加中文翻译）

来源

• 2016, Андрей Бояджиев, Старобългарска читанка‎^[1], София

延伸阅读

• Template:R:cu:Koch1990

俄语

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈmoɕːɪ]

词源1

借自教会斯拉夫语 мощи (mošti)，教会斯拉夫语 мошть (moštĭ)的复数形，来自原始斯拉夫语 *mogťi。与俄语 мощь (moščʹ)、мочь (močʹ)同源。

名词

мо́щи (móšči) m 无生 复 (属格 моще́й，只用复数)

1. (宗教) 圣髑，圣人的遗物或遗骨
2. (比喻义) 骨瘦如柴的人

变格

мо́щи的变格形式 (inan pl-only 阳性-form 咝音词干 accent-e) 

	复数
主格	мо́щи móšči
属格	моще́й moščéj
与格	моща́м moščám
宾格	мо́щи móšči
工具格	моща́ми moščámi
前置格	моща́х moščáx

词源2

名词

мо́щи (móšči) f 无生

1. мощь (moščʹ) 的属格/与格/前置格单数