ут

参见：үт 和 ют

巴什基尔语

Ут (1)

Ут (5)

词源

源自原始突厥语 *ōt (“火”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ut]
• 断字：ут

名词

ут • (ut)

1. 火

   Өйгә ҡайтып, усаҡҡа ут яға тор.

   Öygä qaytïp, usaqqa ut yağa tor.

   回家给炉子生火。

   ...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы. (穆斯泰·卡里姆)

   ...šärä küktä qoyaš — ut yomğağï.

   …在万里无云的天空中，有如一团火般的太阳。

2. 营火，篝火
3. 光

   шәм уты ― šäm utï ― 烛光

4. 电，电力

   өйгә ут үткәреү ― öygä ut ütkärew ― 给房子铺设电线

5. 火力

   Дмитрий Виноградов — Мәскәүҙәге бер офиста хеҙмәттәштәренә ут асҡан 30 йәшлек юрист.

   Dmitriy Vinogradov — Mäskäwðäge ber ofista xeðmättäštärenä ut asqan 30 yäšlek yurist.

   30岁的律师德米特里·维诺格拉多夫，在莫斯科的办公室向同事开火。

变格

ут (ut)的变格

	仅单数
绝对格	ут (ut)
定属格	ут (ut)
与格	ут (ut)
定宾格	ут (ut)
方位格	ут (ut)
夺格	ут (ut)

衍生词汇

• утҡойроҡ (utqoyroq)

楚瓦什语

词源 1

源自原始突厥语 *at (“马”)。与土耳其语 at、阿塞拜疆语 at、土库曼语 at、巴什基尔语 ат (at)、鞑靼语 ат (at)、哈萨克语 ат (at)、吉尔吉斯语 ат (at)、雅库特语 ат (at)同源。

名词

ут (ut) (复数 утсем) 

1. 马

   近义词： лаша (laš̬a)

词源 2

源自原始突厥语 *āt- (“行走，步行”)。与土耳其语 adım (“脚步”)、鞑靼语 адым (adım, “脚步”)、哈萨克语 адым (adym, “脚步”)同源。

动词

ут (ut)

1. 行走，步行

马其顿语

发音

• 国际音标^(帮助)：[ut]

• 音频：

  (档案)

名词

ут • (ut) m

1. 猫头鹰

变格

ут 的变格

	单数	复数
不定	ут	утови
定指（远近未知）	утот	утовите
定指（近指）	утов	утовиве
定指（远指）	утон	утовине
呼格	уту	утови
计数形	—	ута

近义词

• утка (utka)
• був (buv)

尼夫赫语

发音

• 国际音标^(帮助)：/ut/

名词

ут (ut)

1. 身体，人体

鞑靼语

词源

源自原始突厥语 *ōt (“火”)。

名词

ут • (ut) (拉丁字母 ut)

1. 火

变格

ут (ut) 的变格

	单数	复数
主格	ут (ut)	утлар (utlar)
属格	утның (utnıñ)	утларның (utlarnıñ)
定宾格	утны (utnı)	утларны (utlarnı)
与格	утка (utka)	утларга (utlarga)
方位格	утта (utta)	утларда (utlarda)
夺格	уттан (uttan)	утлардан (utlardan)

ут (ut) 的所有格形式

	主格
	单数	复数
мынем (“我的”)	утым (utım)	утларым (utlarım)
синең (“你的”)	утың (utıñ)	утларың (utlarıñ)
аның (“他她它的”)	уты (utı)	утлары (utları)
безнең (“我们的”)	утыбыз (utıbız)	утларыбыз (utlarıbız)
сезнең (“你们的”)	утыгыз (utığız)	утларыгыз (utlarığız)
аларның (“他们的”)	уты (utı)	утлары (utları)
	属格
	单数	复数
мынем (“我的”)	утымның (utımnıñ)	утларымның (utlarımnıñ)
синең (“你的”)	утыңның (utıñnıñ)	утларыңның (utlarıñnıñ)
аның (“他她它的”)	утының (utınıñ)	утларының (utlarınıñ)
безнең (“我们的”)	утыбызның (utıbıznıñ)	утларыбызның (utlarıbıznıñ)
сезнең (“你们的”)	утыгызның (utığıznıñ)	утларыгызның (utlarığıznıñ)
аларның (“他们的”)	утының (utınıñ)	утларының (utlarınıñ)
	定宾格
	单数	复数
мынем (“我的”)	утымны (utımnı)	утларымны (utlarımnı)
синең (“你的”)	утыңны (utıñnı)	утларыңны (utlarıñnı)
аның (“他她它的”)	утын (utın)	утларын (utların)
безнең (“我们的”)	утыбызны (utıbıznı)	утларыбызны (utlarıbıznı)
сезнең (“你们的”)	утыгызны (utığıznı)	утларыгызны (utlarığıznı)
аларның (“他们的”)	утын (utın)	утларын (utların)