بیوی

旁遮普语

词源

派生自古典波斯语 بی‌بی (bibi, “女士”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /biː.ʋiː/
• 韵部：-iː
• 断字：بی‧وی

名词

بِیْوی (bī​vi) f (古木基文写法 ਬੀਵੀ)

1. 妻子

   近义词：زَنانی (zanāni)、بیگَم (bēgam)

2. 女人
3. 主妇

参考资料

• “بیوی”，Punjabi-English Dictionary [旁遮普语—英语词典]，伯蒂亚拉：旁遮普大学，2025年
• Iqbal, Salah ud-Din (2002年)，“بیوی”，vaḍḍī panjābī lughat‎，Lahore：ʻAzīz Pablisharz

乌尔都语

词源

派生自古典波斯语 بی‌بی (bibi, “女士”)

发音

• (ur) 国际音标^(帮助): /biː.ʋiː/
• 韵部：-iː

名词

بِیوِی (bīvī) f (印地语拼写 बीवी)

1. 妻子

   近义词：بیگَم (begam)

   近义词：پَتْنی (patnī)

变格

بیوی 的变格
	单数	复数
直接	بیوی (bivī)	بیویاں (biviyā̃)
斜格	بیوی (bivī)	بیویوں (biviyō̃)
呼格	بیوی (bivī)	بیویو (biviyō)

参考资料

• “بیوی”，اُردُو لُغَت (乌尔都语)，教育部：巴基斯坦政府，2017年.
• “بیوی”，Rekhta Urdu Dictionary，Noida, India：Rekhta Foundation，2025年.