وزیر

参见：وزير‎

鄂图曼土耳其语

词源

来自阿拉伯语 وَزِير (wazīr)。

名词

وزیر (vezir) m，وزیرلر (vezirler) 复

1. 部长
2. 大臣
3. 助理，助手
4. (国际象棋) 皇后

派生词

• 土耳其语: vezir
• → 保加利亚语: везир (vezir)
• → 加泰罗尼亚语: visir
• → 中古法语: visir
  • 法语: vizir，visir
  • → 荷兰语: vizier
  • → 英语: vizier
    • → 爱尔兰语: visír
    • → 威尔士语: fisir
• → 德语: Wesir
• → 意大利语: visir
• → 拉丁语: vezirus
• → 立陶宛语: viziris
• → 波兰语: wezyr
• → 葡萄牙语: vizir
• → 罗马尼亚语: vizir
• → 俄语: визирь (vizirʹ)
• → 塞尔维亚-克罗地亚语: везир，vezir
• → 西班牙语: visir
• → 瑞典语: vesir

参见

罗马字母拼写：vezir

波斯语

词源

借自阿拉伯语 وَزِير m (wazīr)。

发音

• (古典): 国际音标^(帮助): /waziːɾ/

• (达利语): 国际音标^(帮助): /waziːɾ/

• (伊朗): 国际音标^(帮助): /væziːɾ/
• (塔吉克): 国际音标^(帮助): /vaziɾ/

名词

达里语	وزیر
伊朗波斯语
塔吉克语	вазир (vazir)

وزیر (vazir) (复数 وزرا (vozarâ) 或 وزیران (vazirân))

1. 部长
2. 大臣
3. (国际象棋) 皇后

相关词

• وزارت

派生词

派生语汇

派生至古典波斯语 وَزٖیر (vazīr)：

• → 察合台语: وزیر
  • 维吾尔语:

    阿拉伯文: ۋەزىر (wezir)

    西里尔字母: вәзир (wezir)

  • 乌兹别克语:

    西里尔字母: вазир (vazir)

    拉丁字母: vazir

• → 哈萨克语:

  西里尔字母: уәзір (uäzır)

  阿拉伯文: ٴۋازىر

• → 鄂图曼土耳其语: وزیر (vazīr /⁠väzir⁠/)
  • 土耳其语: vezir

参见

波斯语中的国际象棋棋子 （مهره‌های شطرنج (mohre-hâye šatranj)）(布局 · 文字)
شاه (šâh)	وزیر (vazir)	رخ (rox)、 قلعه (qal'e)	فیل (fil)	اسب (asb)	پیاده (piyâde)、 سرباز (sarbâz)

乌尔都语

词源

来自波斯语 وزیر (vazir)，来自阿拉伯语 وَزِير (wazīr)。

发音

• (ur) 国际音标^(帮助): /ʋə.ziːɾ/

名词

وَزِیرِ (vazīr) m (印地语拼写 वज़ीर) — 复数 وزرا (vuzarā)、وزیران (vazīrān)、وزیرے (vazire)

1. 部长
2. 大臣
3. (国际象棋) 皇后

变格

وزیر 的变格
	单数	复数
直接	وزیر (vazīr)	وزیر (vazīr)
斜格	وزیر (vazīr)	وزیروں (vazīrō̃)
呼格	وزیر (vazīr)	وزیرو (vazīrō)

相关词

• وزارت (vizārat)