खूप

马拉地语

其他形式

• खूब (khūb) (旧写法)

词源

借自古典波斯语 خوب (xūb)，源自中古波斯语 𐭧𐭥𐭡 (xūb)。对照印地语 ख़ूब (xūb)。

形容词

खूप (khūp)

1. 许多的

   खूप काम करायला बाकी आहे.

   khūp kām karāylā bākī āhe.

   还有很多工作有待完成。

   रस्त्यावर खूप माणसं आहेत.

   rastyāvar khūp māṇsa āhet.

   路上有很多人。

副词

खूप (khūp)

1. 许多地

   तो माणूस खूप पळतो.

   to māṇūs khūp paḷto.

   那个男的经常跑步。

2. 非常

   近义词： फार (phār)

   हे पुस्तक खूप छान आहे.

   he pustak khūp chān āhe.

   这本书很好。

参见

• लई (laī, “非常；许多”) (乡村方言)

参考资料

• Berntsen, Maxine, “खूप”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas, “खूब”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
• Date, Yasavanta Ramakrshna, “खूब”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala, 1932-1950.