漢語编辑

正體/繁體 (許多)
簡體 (许多)

發音编辑



韻圖
讀音 # 1/1 1/1
聲紐 (32) (5)
韻類 (22) (94)
聲調 上 (X) 平 (Ø)
開合
四等 III I
反切
擬音
鄭張尚芳 /hɨʌX/ /tɑ/
潘悟雲 /hiɔX/ /tɑ/
邵榮芬 /xiɔX/ /tɑ/
蒲立本 /hɨə̆X/ /ta/
李榮 /xiɔX/ /tɑ/
王力 /xĭoX/ /tɑ/
高本漢 /xi̯woX/ /tɑ/
推斷官話讀音 duō
推斷粵語讀音 heoi2 do1

形容詞编辑

許多

  1. 數目龐大
    現在科學可以說明許多神秘 [現代標準漢語繁體]
    现在科学可以说明许多神秘 [現代標準漢語簡體]
    Xiànzài kēxué kěyǐ shuōmíng xǔduō shénmì de shì. [漢語拼音]
    Science can now account for many mysterious things.
    冬天收集許多雪水準備夏天用來 [現代標準漢語繁體]
    冬天收集许多雪水准备夏天用来 [現代標準漢語簡體]
    Tā zài dōngtiān shōují le xǔduō xuěshuǐ, zhǔnbèi xiàtiān yònglái jiàng shǔ. [漢語拼音]
    She collected lots of snow water in winter so as to reduce the heat in summer.

同義詞编辑

方言用詞 — 很多[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 許多甚多
官話 北京 老些老些個
臺灣 很多好多滿多許多
粵語 廣州 好多
香港 好多
台山 好多
客家語 苗栗(北四縣) 當多已多
屏東(內埔,南四縣) 蓋多
新竹縣(竹東,海陸) 當多盡多已多
臺中(東勢,大埔) 當多已多
新竹縣(芎林,饒平腔) 當多盡多已多
雲林(崙背,詔安腔) 真多足多
閩東語 福州 野濟
閩南語 廈門 真濟野濟誠濟有夠濟
泉州 真濟野濟誠濟有夠濟
漳州 盡濟蓋濟足濟有夠濟
臺北 真濟誠濟
新北(三峽) 真濟誠濟
高雄 有夠濟足濟真濟誠濟蓋濟
宜蘭 有夠濟足濟誠濟盡濟
彰化(鹿港) 真濟誠濟
臺中 誠濟蓋濟足濟
臺南 有夠濟足濟真濟誠濟蓋濟
新竹 真濟誠濟
金門 足濟誠濟
澎湖(馬公) 真濟誠濟
檳城(泉漳) 誠濟
馬尼拉(泉漳) 野濟真濟
吳語 上海 老多交關交關多造反行情

日語编辑

本詞中的漢字
きょ
五年級

二年級
音讀
其他拼寫
巨多

詞語1编辑

發音编辑

名詞编辑

(きょ)() (kyota

  1. 很大的數量

形容詞编辑

(きょ)() (kyota-na(連體形 (きょ)() (kyota na),連用形 (きょ)() (kyota ni)

  1. 很多大量
活用编辑

詞源2编辑

关于許多的读音和释义,参见下列詞條。
数多あまた
[副詞] 許多
[名詞] 許多
(詞條“許多”是以上詞語的替代寫法。)

來源编辑

  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9