下らない

日语

词中汉字
下
くだ 一年级
训读

词源

源自动词下る (kudaru)的未然形+否定助动词ない (nai)。

发音

• (东京) くだらない [kùdáránáí] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [kɯ̟ᵝda̠ɾa̠na̠i]

形容词

下(くだ)らない • (kudaranai) イ形 (连用形 下(くだ)らなく (kudaranaku))

1. 无价值的，无意义的
2. 不重要的，无聊的

活用

“下らない”的活用形

基本形
未然形	下らなかろ	くだらなかろ	kudaranakaro
連用形	下らなく	くだらなく	kudaranaku
終止形	下らない	くだらない	kudaranai
連体形	下らない	くだらない	kudaranai
仮定形	下らなけれ	くだらなけれ	kudaranakere
命令形	下らなかれ	くだらなかれ	kudaranakare
主要活用形
简体否定	下らなくない	くだらなくない	kudaranaku nai
简体过去	下らなかった	くだらなかった	kudaranakatta
简体过去否定	下らなくなかった	くだらなくなかった	kudaranaku nakatta
敬体	下らないです	くだらないです	kudaranai desu
敬体否定	下らなくないです	くだらなくないです	kudaranaku nai desu
敬体过去	下らなかったです	くだらなかったです	kudaranakatta desu
敬体过去否定	下らなくなかったです	くだらなくなかったです	kudaranaku nakatta desu
连接形	下らなくて	くだらなくて	kudaranakute
假定形	下らなければ	くだらなければ	kudaranakereba
暂定形	下らなかったら	くだらなかったら	kudaranakattara
推量形	下らなかろう	くだらなかろう	kudaranakarō
连用形	下らなく	くだらなく	kudaranaku
程度形	下らなさ	くだらなさ	kudaranasa

近义词

• 詰(つ)まらない (tsumaranai)
• 卑(いや)しい (iyashī)
• 取(と)るに足(た)らない (toru ni taranai)

反义词

• 貴(とうと)い (tōtoi)