五馬分屍

汉语

正体/繁体 (五馬分屍)		五	馬	分屍
简体 (五马分尸)		五	马	分尸

发音

• 官话

  (拼音)：wǔmǎfēnshī

  (注音)：ㄨˇ ㄇㄚˇ ㄈㄣ ㄕ

• 粤语 (粤拼)：ng⁵ maa⁵ fan¹ si¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：wǔmǎfēnshī [实际读音：wúmǎfēnshī]
    • 注音：ㄨˇ ㄇㄚˇ ㄈㄣ ㄕ
    • 通用拼音：wǔmǎfenshih
    • 威妥玛拼音：wu³-ma³-fên¹-shih¹
    • 耶鲁官话拼音：wǔ-mǎ-fēn-shr̄
    • 国语罗马字：wuumaafenshy
    • 西里尔字母转写：умафэньши (umafɛnʹši)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/u²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：ng⁵ maa⁵ fan¹ si¹
    • 耶鲁粤拼：ńgh máh fān sī
    • 广州话拼音：ng⁵ maa⁵ fan¹ si¹
    • 广东拼音：ng⁵ ma⁵ fen¹ xi¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/ŋ̍¹³ maː¹³ fɐn⁵⁵ siː⁵⁵/

成语

五馬分屍

1. (历史) 将犯人的头及四肢分别缚到五辆马车，使其撕裂身体的刑罚
2. (比喻义) 判处死刑；处决
3. (比喻义) 肢解东西