体を重ねる

日语

本词中的汉字
体	重
からだ 二年级	かさ 三年级
训读

其他表记
體を重ねる (旧字体) 身体を重ねる

词源

体(からだ) (karada) + を (o) + 重(かさ)ねる (kasaneru)，字面意思是“把身体重叠堆放”。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ka̠ɾa̠da̠ o̞ ka̠sa̠ne̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

体(からだ)を重(かさ)ねる • (karada o kasaneru) 一段 (连用形 体(からだ)を重(かさ)ね (karada o kasane)，过去式 体(からだ)を重(かさ)ねた (karada o kasaneta))

1. (委婉) 性交，做爱

变位

“体を重ねる”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	体を重ね	からだをかさね	karada o kasane
連用形	体を重ね	からだをかさね	karada o kasane
終止形	体を重ねる	からだをかさねる	karada o kasaneru
连体形 （連体形）	体を重ねる	からだをかさねる	karada o kasaneru
假定形 （仮定形）	体を重ねれ	からだをかさねれ	karada o kasanere
命令形	体を重ねよ¹ 体を重ねろ²	からだをかさねよ¹ からだをかさねろ²	karada o kasaneyo¹ karada o kasanero²
关键构式
被动形	体を重ねられる	からだをかさねられる	karada o kasanerareru
使役形	体を重ねさせる 体を重ねさす	からだをかさねさせる からだをかさねさす	karada o kasanesaseru karada o kasanesasu
可能形	体を重ねられる 体を重ねれる³	からだをかさねられる からだをかさねれる³	karada o kasanerareru karada o kasanereru³
意志形	体を重ねよう	からだをかさねよう	karada o kasaneyō
否定形	体を重ねない 体を重ねぬ 体を重ねん	からだをかさねない からだをかさねぬ からだをかさねん	karada o kasanenai karada o kasanenu karada o kasanen
否定连用形	体を重ねず	からだをかさねず	karada o kasanezu
尊敬形	体を重ねます	からだをかさねます	karada o kasanemasu
完成形	体を重ねた	からだをかさねた	karada o kasaneta
接续形	体を重ねて	からだをかさねて	karada o kasanete
条件形	体を重ねれば	からだをかさねれば	karada o kasanereba
¹ 书面语命令形 ² 口语命令形 ³ 口语可能态

参见

• Thesaurus:性交する