函

汉字

函

• 总笔画：8画
• 部首：凵 ＋ 6 画
• 异体字（凾）

字形拆解／相关派生汉字
系列#0629（凾）： 凾｜圅｜函｜崡｜涵｜蜬｜顄｜菡

古代字体（函）
商	西周	战国时期	《说文解字》 （汉·许慎）	《六书通》 （明·闵齐伋）
甲骨文	金文	楚系简帛文字	小篆	传抄古文字

同声符字 (函) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
蜬	*kuːm, *ɡuːm
函	*ɡuːm, *ɡruːm
涵	*ɡuːm, *ɡuːmʔ
顄	*ɡuːm, *ɡuːmʔ
圅	*ɡuːm
菡	*ɡuːmʔ

参考

• 大字源：303页，第10字
• 汉语大字典：第1卷，309页，第9字
• 康熙字典：135页，第16字
• 辞海：173页，第2行，第1字
• Unihan数据：U+51FD
• 函 - 教育部异体字字典
• 函 - 教育部1994年重编国语辞典修订本

编码

“函”的Unihan数据
仓颉输入法：NUE 四角号码：17772 Unicode编码： 十进制：20989 UTF-8：E5 87 BD  UTF-16：51FD UTF-32：000051FD Big 5：A8E7 CCCII：21334E CNS 11643-1986：1-4C2A CNS 11643-1992：1-4C2A EACC：21334E GB 2312-80：2615 GB 12345-90：2615 JIS X 0208-1990：4001 KPS 9566-97：F2DE KS X 1001:1992：8962 中文电码： 中国大陆：0428 台湾：0428

汉语

函

读音

上古音（白一平-沙加尔系统，2011年）
查阅自网址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查阅日期 2012-12-04。 字 现代北京音（汉语拼音） 中古音 构拟上古音 英义 函 hán hom /*Cə-m-kˁəm {*Cə-m-kˁ[ə]m}/ envelop, contain

• 汉语拼音：hán
• 粤拼：haam4
• 闽南语白话字：hâm

释义

• 覑舌头。说文解字：“函，舌也。”

• 瞹铠甲、护身甲。周礼．冬官考工记：“燕无函，秦无庐，胡无弓车。”郑玄．注引郑司农云：“函，铠也。”
• 攰匣、盒子。如：“剑函”、“镜函”、“石函”。史记．卷八十六．刺客传．荆轲传：“荆轲奉樊於期头函，而秦舞阳奉地图柙，以次进。”
• 莅套子、封套。如：“全书共十函”。唐．张彦远．法书要录．卷三．武平一徐氏法书记：“时见宫人出六十馀函，于亿岁殿曝之，多装以镂牙轴、紫罗褾。”
• 嗥书信、信件。如：“来函”、“函件”。三国．魏．吴质．答东阿王书：“信到，奉所惠贶，发函伸纸。”唐．李商隐．隋宫诗：“乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。”
• 𦛨现行公文的一类。用于各级机关公文往返，或人民与机关间的申请与答复。如：““公函”、“申请函”。

• 訜包容、容纳。诗经．周颂．载芟：“播厥百谷，实函斯活。”郑玄．笺：“函，含也。”汉书．卷一○○．叙传上：“函之如海，养之如春。”颜师古．注：“函，容也。”

• 瞹用木盒盛装，并加以密封。战国策．燕策三：“乃遂盛樊於期之首函封之。”新五代史．卷三十七．伶官传．序：“方其系燕父子以组，函梁君臣之首，入于太庙。”
• 攰陷入。汉书．卷六十二．司马迁传：“所以隐忍苟活，函粪土之中而不辞者。”唐．柳宗元．古东门行：“当街一叱百吏走，冯敬胸中函匕首。”

翻译

翻译

• 英语：correspondence

组词

见：附录:汉语词汇索引/函

日语

函

读音

• 训读：いれる (ireru), はこ (hako)
• 音读：かん (kan)

朝鲜语

函

读音

音读	함 (ham)

越南语

函

读音

• hòm

异体字

㮀	䤴	凾	函
缄	肣

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode扩展字形档。）