切り裂く

日语

词中汉字
切	裂
き 二年级	さ 常用汉字
训读

其他表记
切裂く

发音

• (东京) きりさ​く [kìrísáꜜkù] (中高型 – [3])
• (东京) きりさく [kìrísákú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[kʲiɾʲisa̠kɯ̟ᵝ]

动词

切(き)り裂(さ)く • (kirisaku) 五段 (连用形 切(き)り裂(さ)き (kirisaki)，过去式 切(き)り裂(さ)いた (kirisaita))

1. 切开，劈开，剪开，使变成两半

   喉(のど)を切(き)り裂(さ)く

   nodo o kirisaku

   切开喉咙

   鳥(とり)の鋭(するど)い啼(な)き声(ごえ)が闇夜(やみよ)を切(き)り裂(さ)くように聞(き)こえた。

   Tori no surudoi nakigoe ga yamiyo o kirisaku yōni kikoeta.

   一声尖锐的鸟鸣划破了暗夜。

近义词

• 掻(か)き切(き)る (kakikiru)
• 掻(か)っ切(き)る (kakkiru)

变位

“切り裂く”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	切り裂か	きりさか	kirisaka
連用形	切り裂き	きりさき	kirisaki
終止形	切り裂く	きりさく	kirisaku
连体形 （連体形）	切り裂く	きりさく	kirisaku
假定形 （仮定形）	切り裂け	きりさけ	kirisake
命令形	切り裂け	きりさけ	kirisake
关键构式
被动形	切り裂かれる	きりさかれる	kirisakareru
使役形	切り裂かせる 切り裂かす	きりさかせる きりさかす	kirisakaseru kirisakasu
可能形	切り裂ける	きりさける	kirisakeru
意志形	切り裂こう	きりさこう	kirisakō
否定形	切り裂かない	きりさかない	kirisakanai
否定连用形	切り裂かず	きりさかず	kirisakazu
尊敬形	切り裂きます	きりさきます	kirisakimasu
完成形	切り裂いた	きりさいた	kirisaita
接续形	切り裂いて	きりさいて	kirisaite
条件形	切り裂けば	きりさけば	kirisakeba

“切り裂く”的文语活用形 （カ行四段活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	切り裂か	きりさか	kirisaka
连用形	切り裂き	きりさき	kirisaki
终止形	切り裂く	きりさく	kirisaku
连体形	切り裂く	きりさく	kirisaku
已然形	切り裂け	きりさけ	kirisake
命令形	切り裂け	きりさけ	kirisake
关键构式
否定形	切り裂かず	きりさかず	kirisakazu
对比连接词	切り裂けど	きりさけど	kirisakedo
因果连接词	切り裂けば	きりさけば	kirisakeba
条件连接词	切り裂かば	きりさかば	kirisakaba
过去式 (第一手消息)	切り裂きき	きりさきき	kirisakiki
过去式 (第二手消息)	切り裂きけり	きりさきけり	kirisakikeri
完成式 (自觉动作)	切り裂きつ	きりさきつ	kirisakitu
完成式 (自然事件)	切り裂きぬ	きりさきぬ	kirisakinu
完成进行式	切り裂けり 切り裂きたり	きりさけり きりさきたり	kirisakeri kirisakitari
意志形	切り裂かむ	きりさかむ	kirisakamu