天后

汉语

简体与正体/繁体 (天后)		天	后
字面意思：“天上的皇后”。

发音

• 官话

  (拼音)：Tiānhòu

  (注音)：ㄊㄧㄢ ㄏㄡˋ

• 粤语 (粤拼)：tin¹ hau⁶
• 闽南语 (潮州话，潮州话拼音)：tiêng¹ hou⁶

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Tiānhòu
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄏㄡˋ
    • 通用拼音：Tianhòu
    • 威妥玛拼音：Tʻien¹-hou⁴
    • 耶鲁官话拼音：Tyān-hòu
    • 国语罗马字：Tianhow
    • 西里尔字母转写：Тяньхоу (Tjanʹxou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：tin¹ hau⁶
    • 耶鲁粤拼：tīn hauh
    • 广州话拼音：tin¹ hau⁶
    • 广东拼音：tin¹ heo⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰiːn⁵⁵ hɐu̯²²/
• 闽南语
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：tiêng¹ hou⁶
    • 模仿白话字：thieng hŏu
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰieŋ³³⁻²³ hou³⁵/

专有名词

天后

1. (宗教，中国神话) 妈祖
2. (历史) 武则天的尊号
3. 天后（分区名，位于香港）

同义词

媽祖的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		天上聖母、媽祖
北京-东北官话	台湾	媽祖
	新加坡	媽祖
粤语	香港	天后
客家语	五华（水寨）	媽祖
	五华（华城）	天妃娘娘
	长汀	天上聖母
	苗栗（北四县腔）	媽祖婆、媽仔婆、媽祖
	屏东（内埔，南四县腔）	媽祖婆、媽祖娘、媽祖姑婆、媽祖
	新竹县（竹东，海陆腔）	媽祖婆、媽仔婆、媽祖
	台中（东势，大埔腔）	媽祖婆、媽祖
	新竹县（芎林，饶平腔）	媽祖婆、媽祖
	云林（仑背，诏安腔）	媽祖、媽祖婆
闽北语	建瓯	媽祖婆
闽东语	福州	媽祖、媽祖婆婆
	马祖	媽祖婆
闽南语	厦门	媽祖
	泉州	媽祖
	漳州	媽祖、媽祖婆
	台南	媽祖、媽祖婆
	槟城（泉漳）	媽祖婆
	新加坡（泉漳）	媽祖婆、媽祖
	马尼拉（泉漳）	媽祖
	汕头	媽祖
	海丰	媽祖
	新加坡（潮汕）	媽祖
	雷州	婆嬭
吴语	上海	天妃
	宁波	天妃娘娘
	温州	天妃娘娘

衍生词

• 天后宮

 

派生词

汉字词（天后）：

• → 朝鲜语: 천후(天后) (cheonhu)
• → 越南语: Thiên Hậu (天后)

名词

天后

1. (书面) 皇帝
2. (比喻义) 有权势的女人

朝鲜语

此字词中的汉字
天	后

名词

天后 (cheonhu) (韩文 천후)

1. 천후 (cheonhu)的汉字^?。

越南语

此字词中的汉字
天	后

专有名词

天后

1. Thiên Hậu的汉字。