度肝を抜く

日语

词中汉字
度	肝	抜
ど 三年级	きも > ぎも 常用汉字	ぬ 常用汉字
训读

其他表记
度肝を拔く (旧字体) 度胆を抜く ド肝を抜く

词源

源自度肝 +‎ を +‎ 抜く，字面意义为“把某人的肝拿出来”。

发音

• 国际音标^(帮助): [do̞ɡʲimo̞ o̞ nɯ̟ᵝkɯ̟ᵝ]

俗语

度(ど)肝(ぎも)を抜(ぬ)く • (dogimo o nuku) 五段 (连用形 度(ど)肝(ぎも)を抜(ぬ)き (dogimo o nuki)，过去式 度(ど)肝(ぎも)を抜(ぬ)いた (dogimo o nuita))

1. (俗语) 使某人大吃一惊

   度肝(どぎも)を抜(ぬ)かれた

   dogimo o nukareta

   大吃一惊／感到惊讶

活用

“度肝を抜く”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	度肝を抜か	どぎもをぬか	dogimo o nuka
連用形	度肝を抜き	どぎもをぬき	dogimo o nuki
終止形	度肝を抜く	どぎもをぬく	dogimo o nuku
连体形 （連体形）	度肝を抜く	どぎもをぬく	dogimo o nuku
假定形 （仮定形）	度肝を抜け	どぎもをぬけ	dogimo o nuke
命令形	度肝を抜け	どぎもをぬけ	dogimo o nuke
关键构式
被动形	度肝を抜かれる	どぎもをぬかれる	dogimo o nukareru
使役形	度肝を抜かせる 度肝を抜かす	どぎもをぬかせる どぎもをぬかす	dogimo o nukaseru dogimo o nukasu
可能形	度肝を抜ける	どぎもをぬける	dogimo o nukeru
意志形	度肝を抜こう	どぎもをぬこう	dogimo o nukō
否定形	度肝を抜かない	どぎもをぬかない	dogimo o nukanai
否定连用形	度肝を抜かず	どぎもをぬかず	dogimo o nukazu
尊敬形	度肝を抜きます	どぎもをぬきます	dogimo o nukimasu
完成形	度肝を抜いた	どぎもをぬいた	dogimo o nuita
接续形	度肝を抜いて	どぎもをぬいて	dogimo o nuite
条件形	度肝を抜けば	どぎもをぬけば	dogimo o nukeba