恩賜

汉语


正体/繁体 (恩賜)	恩	賜
简体 (恩赐)	恩	赐
异序词	賜恩／赐恩

读音

官话
(拼音)：ēncì, ēnsì

(注音)：ㄣㄘˋ, ㄣㄙˋ
粤语 (粤拼)：jan¹ ci³
客家语 (四县，白话字)：ên-su
闽南语 (泉漳话，白话字)：un-sù / un-sìr / in-sù

官话
- (现代标准汉语, 中国大陆)⁺
  - 拼音：ēncì
  - 注音：ㄣㄘˋ
  - 通用拼音：encìh
  - 威妥玛拼音：ên¹-tzʻŭ⁴
  - 耶鲁官话拼音：ēn-tsz̀
  - 国语罗马字：entsyh
  - 西里尔字母转写：эньцы (enʹcy)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ˀən⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/
- (现代标准汉语, 台湾)⁺
  - 拼音：ēnsì
  - 注音：ㄣㄙˋ
  - 通用拼音：ensìh
  - 威妥玛拼音：ên¹-ssŭ⁴
  - 耶鲁官话拼音：ēn-sz̀
  - 国语罗马字：ensyh
  - 西里尔字母转写：эньсы (enʹsy)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ˀən⁵⁵ sz̩⁵¹/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：jan¹ ci³
  - 耶鲁粤拼：yān chi
  - 广州话拼音：jan¹ tsi³
  - 广东拼音：yen¹ qi³
  - 国际音标 ^(帮助)：/jɐn⁵⁵ t͡sʰiː³³/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：ên-su
  - 客家语拼音：en^ˊ su
  - 客家话拼音：en¹ su⁴
  - 国际音标：/en²⁴⁻¹¹ su⁵⁵/
闽南语
- (泉漳话：厦门、台湾话（常用）)
  - 白话字：un-sù
  - 台罗：un-sù
  - 普实台文：unsux
  - 国际音标 (台北)：/un⁴⁴⁻³³ su¹¹/
  - 国际音标 (厦门)：/un⁴⁴⁻²² su²¹/
  - 国际音标 (高雄)：/un⁴⁴⁻³³ su²¹/
- (泉漳话：泉州)
  - 白话字：un-sìr
  - 台罗：un-sìr
  - 国际音标 (泉州)：/un³³ sɯ⁴¹/
- (泉漳话：漳州、台湾话（异读）)
  - 白话字：in-sù
  - 台罗：in-sù
  - 普实台文：insux
  - 国际音标 (高雄)：/in⁴⁴⁻³³ su²¹/
  - 国际音标 (漳州)：/in⁴⁴⁻²² su²¹/

释义

翻译

俄语：дар, милость; пожаловать, даровать