栗鼠
汉语 编辑
正体/繁体 (栗鼠) | 栗 | 鼠 | |
---|---|---|---|
简体 #(栗鼠) | 栗 | 鼠 |
发音 编辑
名词 编辑
栗鼠
同义词 编辑
方言用词 — 松鼠[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
书面语 (白话文) | 松鼠、栗鼠、灰鼠 | |
分类学名称 | 松鼠 | |
官话 | 北京 | 松鼠兒 |
台湾 | 松鼠 | |
万荣 | 圪獵 | |
西安 | 毛老鼠 | |
兰州 | 𦎠𦎑貓 | |
贵阳 | 松鼠 | |
桂林 | 松鼠 | |
新加坡 | 松鼠 | |
梢葫芦(甘肃东干语) | 樹吊、上樹吊 | |
营盘(陕西东干语) | 𦎠𦎑貓 | |
粤语 | 香港 | 松鼠 |
客家语 | 苗栗(北四县) | 膨尾鼠 |
屏东(内埔,南四县腔) | 大尾鼠 | |
新竹县(竹东,海陆) | 膨尾鼠 | |
台中(东势,大埔) | 膨尾鼠 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 膨尾鼠 | |
云林(仑背,诏安腔) | 膨鼠 | |
晋语 | 太原 | 圪猁 |
平遥 | 圪猁 | |
忻州 | 圪猁 | |
闽东语 | 福州 | 胡鼠、松鼠 |
闽南语 | 厦门 | 膨鼠、松鼠 |
台北(万华) | 膨鼠 | |
新北(淡水) | 膨鼠 | |
新北(平溪) | 膨尾鼠 | |
高雄 | 膨鼠 | |
高雄(旗津) | 膨鼠 | |
高雄(小港大林蒲) | 膨鼠 | |
宜兰 | 膨鼠 | |
宜兰(头城) | 膨鼠 | |
彰化(鹿港) | 膨鼠 | |
台中 | 膨鼠 | |
台中(梧栖) | 膨鼠 | |
台南 | 膨鼠 | |
台南(安平) | 膨鼠 | |
台东 | 膨鼠 | |
新竹 | 膨鼠 | |
澎湖(马公) | 膨鼠 | |
澎湖(西屿) | 膨鼠 | |
槟城(泉漳) | 膨鼠 | |
新加坡(泉漳) | 膨鼠 | |
新加坡(潮汕) | 杜排 | |
莆仙语 | 莆田 | 田家老鼠 |
南部平话 | 南宁(亭子) | 松鼠 |
吴语 | 上海 | 松鼠 |
派生词 编辑
衍生词 编辑
|
日语 编辑
词源1 编辑
本词中的汉字 | |
---|---|
栗 | 鼠 |
りつ > り 人名用汉字 |
そ > す 表外字 |
不规则 |
/ritu so/ → /risːo/ → /risːə/ → /risu/
中古汉语转音衍生,为栗鼠 (中古 lit syoX, 字面意思为“栗子 + 老鼠”)的组词[1][2]
发音 编辑
名词 编辑
- 松鼠
- 近义词: 木鼠 (kinezumi)
- c. 2012, “パンツにリスがいるんだよ [裤子里有松鼠(S.I.M.P. (Squirrels In My Pants))]”:
- あ——— パンツにリスが!
- A——— Pantsu ni risu ga!
- 啊———!裤子里有松鼠!
- Pantsu ni sugoi risu ga iru n da tte sa
- 她裤子里面真的是有松鼠
- あ——— パンツにリスが!
- 日本栗鼠 (Nihon risu)之简写:日本松鼠(Lua错误 在Module:Taxlink的第69行:Parameter "ver" is not used by this template.)
衍生词 编辑
派生词
参见 编辑
使用说明 编辑
与许多生物体的名字一样,这个词通常用片假名拼写,尤其是在生物学环境中,写作リス。
词源2 编辑
本词中的汉字 | |
---|---|
栗 | 鼠 |
くり 人名用汉字 |
ねずみ 表外字 |
训读 |
为栗 (kuri, “栗子”) + 鼠 (nezumi, “老鼠”)的组词。
发音 编辑
名词 编辑
栗鼠 • (kurinezumi)
来源 编辑
朝鲜语 编辑
此字词中的汉字 | |
---|---|
栗 | 鼠 |
名词 编辑
栗鼠 (yulseo) (韩文 율서)