検出

日语

词中汉字
検	出
けん 五年级	しゅつ 一年级
音读	汉音

其他表记
檢出 (旧字体)

发音

• (东京) けんしゅつ [kèńshútsú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [kẽ̞ɰ̃ɕɨᵝt͡sɨᵝ]

名词

検(けん)出(しゅつ) • (kenshutsu) ^{←けんしゆつ (kensyutu)?}

1. 检出

动词

検(けん)出(しゅつ)する • (kenshutsu suru) ^{←けんしゆつ (kensyutu)?}他动词 サ行 (连用形 検(けん)出(しゅつ)し (kenshutsu shi)，过去式 検(けん)出(しゅつ)した (kenshutsu shita))

1. 检出

   粉(こな)ミルクから放(ほう)射(しゃ)性(せい)セシウムが検(けん)出(しゅつ)された。

   Kona miruku kara hōshasei seshiumu ga kenshutsu sareta.

   奶粉中检测出了放射性铯。

   残(のこ)されたコーヒーから、毒物(どくぶつ)が検出(けんしゅつ)された。

   Nokosareta kōhī kara, dokubutsu ga kenshutsu sareta.

   从剩下的咖啡里，化验出了有毒物质。

活用

“検出する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	検出し	けんしゅつし	kenshutsu shi
連用形	検出し	けんしゅつし	kenshutsu shi
終止形	検出する	けんしゅつする	kenshutsu suru
连体形 （連体形）	検出する	けんしゅつする	kenshutsu suru
假定形 （仮定形）	検出すれ	けんしゅつすれ	kenshutsu sure
命令形	検出せよ¹ 検出しろ²	けんしゅつせよ¹ けんしゅつしろ²	kenshutsu seyo¹ kenshutsu shiro²
关键构式
被动形	検出される	けんしゅつされる	kenshutsu sareru
使役形	検出させる 検出さす	けんしゅつさせる けんしゅつさす	kenshutsu saseru kenshutsu sasu
可能形	検出できる	けんしゅつできる	kenshutsu dekiru
意志形	検出しよう	けんしゅつしよう	kenshutsu shiyō
否定形	検出しない	けんしゅつしない	kenshutsu shinai
否定连用形	検出せず	けんしゅつせず	kenshutsu sezu
尊敬形	検出します	けんしゅつします	kenshutsu shimasu
完成形	検出した	けんしゅつした	kenshutsu shita
接续形	検出して	けんしゅつして	kenshutsu shite
条件形	検出すれば	けんしゅつすれば	kenshutsu sureba
¹ 书面语 ² 口语